Hadith Representative
Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)
Imam Muslim : 4133حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
Ndzi byeriwile leswaku [Abu Ath Thahir] na [Harmalah bin Yahya] havambirhi va te; U hi tivise [Ibnu Wahb] U ndzi tivise [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman bin ‘Auf] ku suka eka [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] u te; 'Ndzi tshame ndzi vutisa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam; ‘Ina, Murhumiwa wa Allah! A ku ri ni swilo swo hlayanyana leswi a hi swi endla hi nkarhi wa ku pfumala vutivi, leswi exikarhi ka swona a hi tolovele ku ya eka mungoma. Xana sweswo swi ve njhani?’ Ku vula yena. U hlamule a ku: ‘E-e! U nga ha tlheli u ta eka muloyi yoloye'. Mu’awiyah u vutisile nakambe; 'Hi tlhela hi pfumela eka mpfumawulo wa swinyenyana tani hi xikombiso xa vubihi kumbe leswinene.' Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile a ku: ‘Sweswo i ku ehleketa ntsena. Kutani u nga pfumeleli sweswo swi nghena endleleni ya bindzu ra wena'. Naswona u ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’]; U ndzi byerile [Hujain] ku nga Ibn Al Mutsanna; U hi hlamuserile [Al Laits] ku suka eka [’Uqail]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] na [‘Abad bin Humaid] havambirhi va te; U hi tivise [‘Abdur Razaq]; U hi tivise [Ma'mar]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; U hi byerile [Syababah bin Sawwar]; U hi byerile [Ibn Abu Dzi'b]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’]; U hi tivise [Ishaq bin 'Isa]; U hi tivise [Malik] hi ku helela ku suka eka [Az Zuhri] hi ndlela leyi, leyi fanaka ni nhlamuselo ya Hadith ya Yunus. Handle ka Malik, u boxa eka Hadith ya yena hi Tathayyur -swinyenyana- naswona a nga boxi valoyi. Naswona swi hi byeriwile [Muhammad bin Ash Shabbah] na [Abu Bakr bin Abu Syaibah] havambirhi va te; U hi byerile [Isma’il] ku nga Ibn ‘Ulayyah ku suka eka [Hajjaj Ash Shawwaf]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona yi hi byerile [Ishaq bin Ibrahim]; U hi tivise [‘Isa bin Yunus]; U hi byerile [Al Auza’i] havumbirhi ku suka eka [Yahya bin Abu Katsir] ku suka eka [Hilal bin Abu Maimunah] ku suka eka [’Atha bin Yasar] ku suka eka [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam leswi fanaka na Hadith ya Az Zuhri ku suka eka Abu Salamah ku suka eka Mu’awiyah. Naswona eka Hadith ya Yahya bin Abu Kathir ku na ku engeteriwa, u te; Naswona exikarhi ka hina ku na vanhu van’wana lava a va tolovele ku dirowa milayeni ku kuma swo karhi? Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘Nkarhi wun’wana a ku ri na muprofeta loyi a a dirowa layini, mani na mani loyi layini ya yena a yi fana na layini yoleyo a ku ri yona leyinene’.