代表性圣训
伊玛目布哈里 : 1252
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
阿亚西告诉我们,阿卜杜勒·阿拉告诉我们,赛义德说;哈里发告诉我,叶齐德·本·祖莱告诉我们,赛义德从盖塔达那里,从阿纳斯那里,从先知(愿主福安之)那里,先知(愿主赐他平安)说:“如果一具尸体被安放在坟墓里,他的同伴们转身离开,他听到他们凉鞋的移动声,那么就会有两位天使来到他面前,坐在他身上,对他说:‘穆罕默德(愿主赐他平安)啊,你对这个人有什么看法?’尸体回答说:‘我作证,他是真主的仆人和使者。’天使对他说:‘看看你在火狱中的座位,真主已经用天堂的座位取代了它。’天使对他说:‘你不懂,也不要听从大多数人的话。’天使对他说:‘你不懂,也不要听从那些真正懂的人。’”于是,一把巨大的铁锤击中了他的双耳之间,让他发出了一声惨叫,周围的人都能听到,除了那两个生物(精灵和人类)。