Hadith Representative
Akan datang kepada jenazah dua malaikat yang keduanya akan mendudukkannya dan bertanya
Imam Abu Dawud : 4127حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَهَذَا لَفْظُ هَنَّادٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمِنْهَالِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ هَاهُنَا وَقَالَ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ حِينَ يُقَالُ لَهُ يَا هَذَا مَنْ رَبُّكَ وَمَا دِينُكَ وَمَنْ نَبِيُّكَ قَالَ هَنَّادٌ قَالَ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ قَالَ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ وَمَا يُدْرِيكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا }الْآيَةُ ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ قَدْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا قَالَ وَيُفْتَحُ لَهُ فِيهَا مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ فَذَكَرَ مَوْتَهُ قَالَ وَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَأَفْرِشُوهُ مِنْ النَّارِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا قَالَ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ زَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ ثُمَّ يُقَيَّضُ لَهُ أَعْمَى أَبْكَمُ مَعَهُ مِرْزَبَّةٌ مِنْ حَدِيدٍ لَوْ ضُرِبَ بِهَا جَبَلٌ لَصَارَ تُرَابًا قَالَ فَيَضْرِبُهُ بِهَا ضَرْبَةً يَسْمَعُهَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ فَيَصِيرُ تُرَابًا قَالَ ثُمَّ تُعَادُ فِيهِ الرُّوحُحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Sinabi sato [si Uthman bin Abu Syaibah] nagsabi, sinabi sato [si Jarir]. -sa saro pang linya ini nasambit- Nagsabi sato [Hannad Siring sa sinabi ni Sari], nagsabi sato [Abu Mu'awiyah] - asin ini si lafadz Hannad- gikan sa [Al A'masy] gikan sa [Al Minhal] gikan sa [Zadzan] gikan sa [Al Bara bin Azib] siya nagsabi, 'Kami kaiba si Rasulullah shall llahu salahialallam nagluwas sa sarong hawak ni Analahi asin nagluwas sa sarong hawak ni Analahi. lalaki, naabot mi sa sementeryo. Kan an labot natapos na, si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagtukaw, dangan kami nagtukaw sa kataid niya. Silensyo kami, garo may mga gamgam sa itaas kan samong payo. Kan panahon na idto, may kapot siyang sugkod na nakadukot sa daga, dangan itinaas niya an saiyang payo asin nagsabi: 'Maghagad ka ki Allah nin proteksyon sa kasakitan kan lolobngan'. Duwa o tulong beses niyang sinabi an sentenceng iyan. Iyan an dagdag sa hadith ni Jarir. Sia nagpadagos: ‘Tunay nanggad, an bangkay makakadangog kan ribok kan saindang mga sandalyas mantang sinda naglalakaw pauli; iyo, kan siya hinapot, 'O ika, siisay an saimong Rabb? Ano an saimong relihiyon? Asin siisay an saimong Propeta? ' -Si Hannad nagsambit; Sabi niya: - 'Dangan nagdolok saiya an duwang anghel asin pinatukaw siya. An anghel naghapot, 'Siisay an saimong Rabb?' Nagsimbag siya, 'An sakuyang Rabb iyo si Allah'. Naghapot giraray an anghel, 'Ano an relihiyon mo?' nagsimbag siya, 'An relihiyon ko iyo an Islam'. Naghapot giraray an anghel, ‘Siisay an lalaking ini na isinugo saimo? ' an simbag niya, 'Siya an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. an anghel naghapot giraray, 'Ano an aram mo?' Nagsimbag siya, 'Nabasa ko an Libro ni Allah, nagtutubod ako diyan asin kinumpirmar ko ini'. Sa Jarir hadith idinagdag, 'Kaya iyo ini an kahulugan kan tataramon ni Allah: '-Si Allah nagkukumpirma kan -pagtubod- kan mga nagtutubod...-' sagkod sa katapusan kan bersikulo. -Ms. Ibrahim: 27- dangan an duwang parasaysay nagkaoroyon sa mga lafadz, 'Sabi niya: 'Dangan igwa nin tingog hale sa langit na nag-apod, 'Totoo an sinabi kan Sakuyang surugoon, buksan mo siya nin sarong alpombra sa langit, buksan mo siya kan mga pintoan kan langit asin tawan mo siya nin langitnon na mga gubing'. nagpadagos siya: 'Dangan an hamot kan langit dinara saiya, dangan an saiyang lolobngan pinahiwas sagkod sa mahihiling kan mata'. Sia nagpadagos: ‘Kun an tawong nagagadan daing pagtubod, an saiyang kalag ibabalik sa saiyang hawak. Kan panahon na iyan, may duwang anghel na nagdolok asin pinatukaw siya. An duwang anghel naghapot, 'Siisay an saimong Rabb?' nagsimbag siya, 'Hah, hah, hah. Dai ko aram'. Naghapot an anghel, 'Ano an relihiyon mo?' nagsimbag siya, 'Hah, hah. Dai ko aram'. Naghapot giraray an anghel, ‘Siisay an lalaking ini na isinugo saimo? ' an simbag niya, 'Hah, hah. Dai ko aram'. Pakatapos kaiyan, sarong tingog an nadangog hale sa langit: ‘Nagputik sia. Tawan mo siya nin alpombra hale sa impiyerno, tawan mo siya nin mga gubing hale sa impiyerno, asin buksan mo siya kan mga trangkahan kan impiyerno'. Sia nagpadagos: ‘Dangan an init asin an hamot nin impiyerno uminabot sa saiya. Dangan pinahiwas an lolobngan sagkod na magkaharanihan an mga tolang.’ Sa Jarir hadith idinagdag, 'Siya nagsabi: 'Dangan siya ginapos, buta asin pipi. Asin tinawan siya nin sarong batbat na patok, kun ini matamaan sa sarong bukid ini siguradong magigin alpog.' Sia nagpadagos: ‘An tawong bakong maimbod dangan hinampak nin palo sagkod na an tanog madangog kan gabos na linalang; poon sa sirangan na poro sagkod sa sulnupan na poro - apwera sa mga jinn asin tawo - sagkod na sinda magin alpog'. Ipinagpadagos niya an istorya: 'Pagkatapos kaiyan, an saiyang kalag ibinalik giraray'. Sinabi sato [ni Hannad bin As Sari] sabi, sinabi sato [si Abdullah bin Numair] nagsabi, sinabi sato [si Al A'masy] nagsabi, nagsabi sato [Al Minhal] gikan ki [Abu Umar Zadzan] sabi niya; Nadangog ko [si Al Bara] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sabi niya.... dangan nasambit niya an hadith.'