Hadith Representative
Allah membenci perbuatan keji dan orang yang berbuat keji
Imam Ahmad : 6577حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَبْرَةَ رَجُلٌ مِنْ صَحَابَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَإِنَّ أَبَاكَ حِينَ انْطَلَقَ وَافِدًا إِلَى مُعَاوِيَةَ انْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَحَدَّثَنِي مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمْلَاهُ عَلَيَّ وَكَتَبْتُهُ قَالَ فَإِنِّي أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا أَعْرَقْتَ هَذَا الْبِرْذَوْنَ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِالْكِتَابِ قَالَ فَرَكِبْتُ الْبِرْذَوْنَ فَرَكَضْتُهُ حَتَّى عَرِقَ فَأَتَيْتُهُ بِالْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ وَسُوءُ الْجِوَارِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ الْقِطْعَةِ مِنْ الذَّهَبِ نَفَخَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا فَلَمْ تَغَيَّرْ وَلَمْ تَنْقُصْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ النَّحْلَةِ أَكَلَتْ طَيِّبًا وَوَضَعَتْ طَيِّبًا وَوَقَعَتْ فَلَمْ تُكْسَرْ وَلَمْ تَفْسُدْ قَالَ وَقَالَ أَلَا إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ قَالَ صَنْعَاءَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّ فِيهِ مِنْ الْأَبَارِيقِ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ هُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا قَالَ أَبُو سَبْرَةَ فَأَخَذَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِتَابَ فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَلَقِيَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنَا أَحْفَظُ لَهُ مِنِّي لِسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَمَا كَانَ فِي الْكِتَابِ سَوَاءً
Безгә [Абдурраззак] безгә [Мә'мәр]дән [Мәтурдан] [Абдуллаһ бин Бурайдадан] болай диде: -Убайдуллаһ бин Зияд күл мәсьәләсендә әле дә шикләнә иде. - Шуңа күрә [Әбу Сабра] аңа - Убайдуллаһ бин Зиядның дусты булган кешегә - болай диде: чынлыкта, әтиең Му'авиягә илче булып баргач, мин дә аның белән бардым, аннары мин Габдуллаһ бин Әмру белән очраштым, шуңа күрә ул миңа Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вә сәләмнән ишеткән хәдисне телдән сөйләде. Ул аны миңа укыды, һәм мин аны яздым. Ул болай ди: "Чынлыкта, мин синең белән Бердзаунны - ат кебек атлы хайванны - тирләткәнеңне уртаклашырга телим, син миңа китаплар белән килә аласың", - диде. Ул болай ди: "Шуңа күрә мин Бердзаунны тирләттем һәм аңа китап белән килдем". Шулай итеп [Абдуллаһ бин Әмру бин Әл-Әш] миңа Аллаһның Илчесенең салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең болай дигәнен ишеткәнен сөйләде: «Чынлыкта, Аллаһ җирәнгеч эшләрне һәм явыз эшләрне кылучыларны нәфрәт итә. Аның җаны Мөхәммәд кулында булган кеше белән, ышанычлы кешеләргә хыянәт ителмичә һәм хыянәтчеләргә ышаныч бирелмичә, Кыямәт көне килмәячәк. Шулай итеп, вәхшилекләр һәм рәхимсезлекләр барлыкка килә, туганлык мөнәсәбәтләре өзелә һәм күршеләр арасында начар мөнәсәбәтләр барлыкка килә. Мөхәммәднең җаны кулында булган Зат белән ант итәм, чынлыкта мөэминнең мисалы, хуҗасы тарафыннан очырылып киткән алтын кисәге кебек, ул кимеми һәм үзгәрми. Мөхәммәднең җаны кулында булган Зат белән ант итәм, чынлыкта мөэминнең мисалы умарта корты кебек, ул яхшы нәрсәләрне ашый, яхшы нәрсәләрне чыгара, әгәр ул җиргә төшсә, ботакларны сындырмый һәм бозмый». Ул болай ди: Аллаһның Илчесе (аңа сәлам) болай диде: «Минем бер күлем бар, аның ике очы арасындагы ара Аллаһ белән Мәккә арасындагы ара кебек», яки ул болай диде: «Ул Сәна белән Мәдинә арасында, анда йолдызлар кебек чәйнекләр бар, сөттән ак, балдан татлырак, аннан эчкән кеше беркайчан да сусамас». Әбү Сабра болай диде: «Шулай итеп, Өбәйдулла китапны алды, мин аннан куркып һәм борчылып тордым, шуңа күрә [Яхья бин Я'мәр] минем белән очрашты, һәм мин аңа бу хакта сөйләдем. Ул: «Аллаһ белән ант итәм, мин аны Коръән сүрәсен ятлаган кебек ятладым», – диде, һәм ул миңа китапта нәрсә язылганын сөйләде.