Hadith Representative
Allah membenci perbuatan keji dan orang yang berbuat keji
Imam Ahmad : 6577حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ شَكَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَوْضِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَبْرَةَ رَجُلٌ مِنْ صَحَابَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَإِنَّ أَبَاكَ حِينَ انْطَلَقَ وَافِدًا إِلَى مُعَاوِيَةَ انْطَلَقْتُ مَعَهُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَحَدَّثَنِي مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ حَدِيثًا سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمْلَاهُ عَلَيَّ وَكَتَبْتُهُ قَالَ فَإِنِّي أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا أَعْرَقْتَ هَذَا الْبِرْذَوْنَ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِالْكِتَابِ قَالَ فَرَكِبْتُ الْبِرْذَوْنَ فَرَكَضْتُهُ حَتَّى عَرِقَ فَأَتَيْتُهُ بِالْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُخَوَّنَ الْأَمِينُ وَيُؤْتَمَنَ الْخَائِنُ حَتَّى يَظْهَرَ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ وَسُوءُ الْجِوَارِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ الْقِطْعَةِ مِنْ الذَّهَبِ نَفَخَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا فَلَمْ تَغَيَّرْ وَلَمْ تَنْقُصْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ لَكَمَثَلِ النَّحْلَةِ أَكَلَتْ طَيِّبًا وَوَضَعَتْ طَيِّبًا وَوَقَعَتْ فَلَمْ تُكْسَرْ وَلَمْ تَفْسُدْ قَالَ وَقَالَ أَلَا إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ أَوْ قَالَ صَنْعَاءَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّ فِيهِ مِنْ الْأَبَارِيقِ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ هُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا قَالَ أَبُو سَبْرَةَ فَأَخَذَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِتَابَ فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَلَقِيَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنَا أَحْفَظُ لَهُ مِنِّي لِسُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَمَا كَانَ فِي الْكِتَابِ سَوَاءً
Atwebele [Abdurrazzaq] atwebele [Ma’mar] ukufuma kuli [Mathor] ukufuma kuli [Abdullah bin Buraidah] atile; -Eico [Abu Sabra] atile kuli wene -umuntu uwali cibusa wa kwa Ubaidul Ziyad-: mu cine cine, ilyo wishi aile ku Muawiyah ngo ntumwa, na ine naile nankwe, lyene nakumanya Abdullah ishiwi lya kuti ukumfwa ukufuma kuli Shikulu wa Salam. Abelengele kuli ine kabili nalilembele. Atile; 'Mu cine cine, ndefwaya ukushimikilako imwe ilyo mwalenga Birdzaun - icinyama icakwela nga kabalwe - ukufuuta pa kuti mwingaisa kuli ine ne fitabo'. Atile; kanshi nacincishe umubomfi wa cipupu ukufuuta kabili naishile kuli wene ne buuku. E ico [Abdullah bin Amru bin Al’Ash] anjebele ukuti aumfwile Umutumwa wa kwa Lesa alelanda ukuti: ‘Mu cine cine, Lesa alipata imilimo ya bukali na bantu abacita ifya bukali, ukupitila mu mweo wabo Muhamadi ali mu minwe yakwe, Ubushiku bwa Kubuuka te kuti bufike mpaka abo aba cine cine babe aba cine. Pa kuti ubunkalwe ne micitile ya bukali fibeko, ubucibusa bwa lupwa bwaonaika kabili ubucibusa bwabipa pa kati ka benamupalamano bwabako. Kuli Uyo Uo mu Minwe Yakwe muli umweo wa kwa Muhammad, mu cine cine icilangililo ca musumina caba nge ciputulwa ca golde icapuupuutuka kuli umwine wa ciko uushacepa kabili uushaluka. Kuli Uyo Uo mu Minwe Yakwe muli umweo wa kwa Muhammad, mu cine cine icilangililo ca musumina caba nga nyuki, alya ifisuma, afumya ifisuma, nga afika pa nshi talenga imisambo ukuputuka nelyo ukuonaika’. Atile; Umutumwa wa kwa Lesa atile: ‘ishibeni ukuti ndi ne cishima, ubutali bwa pa kati ka mpela shibili ishili nga ubutali bwa pa kati ka Ailah na Makkah,’ nelyo atile; 'ico cili pakati ka Shon'a` ukufika ku Medina, umo muli ifipe nga ntanda, ifyabuuta ukucila umukaka kabili ifyasuma ukucila ubuci, onse uunwa kuli fyene takaumfwe insala umuyayaya'. Abu Sabra atile: Eico Ubaidullah abuulile icitabo kabili naumfwile umwenso no kusakamana pali ci, eico [Yaya bin Yamar] ansangile, kabili namushimikile ili lyashi. E ico ayaswike ukuti: ‘Mu kwa Allah, mu cine cine nalicibikile mu mutwe nga fintu nacibikile mu mutwe kalata ukufuma muli Koran,’ e co anjebele ifyali mwi buuku.