Hadith Representative
Allah mencintai orang yang mencintai karena-nya
Imam Muslim : 4656حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى فَأَرْصَدَ اللَّهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ أُرِيدُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ قَالَ هَلْ لَكَ عَلَيْهِ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا قَالَ لَا غَيْرَ أَنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَإِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكَ بِأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو أَحْمَدَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ነጊሩኒ ኣሎ [ዓብዱልዓዓላ ቢን ሓማድ]፤ ከምዚ ኢሉና ኣሎ [ሓመድ ቢን ሰላማ] ካብ [ጻቢት] ካብ [ኣቡ ራፊዕ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም፡ ሓደ እዋን ሓደ ሰብኣይ ኣብ ካልእ ዓዲ ንሓዉ ዝበጽሐ ነይሩ። ሽዑ ኣላህ ነቲ ሰብ ክረኽቦ መልኣኽ ለኣኸ። እቲ ሰብ ኣብ መፋርቕ ጉዕዞኡ ናብታ ዝኸዶ ዓዲ ምስ በጽሐ እቲ መልኣኽ ሓተተ፤ ‘ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ? ' እቲ ሰብኣይ መለሰ፤ 'ኣብ ካልእ ዓዲ ንዝርከብ ሓወይ ክበጽሖ እየ'። እቲ መልኣኽ ምሕታቱ ቀጸለ፤ ‘ምስኡ ዝረብሕ ነገር ኣለካ ድዩ? ' እቲ ሰብኣይ መለሰ፤ 'ኣይፋልን ብሰንኪ ኣላህ ዓዛ ወጃላ ጥራይ እየ ዘፍቅሮ'። ኣብ መወዳእታ እቲ መልኣኽ ከምዚ በለ፤ 'ብሓቂ ኣነ ብሰንኪ ኣላህ ንሓውኻ ከም እተፍቅሮ ኣላህ ኩሉ ግዜ ከም ዘፍቅረካ ክነግረካ ዝተላእከ ልኡኽ መልኣኽ እየ'። ሸኽ ኣቡ ኣሕመድ ድማ፤ ኣቡበከር መሓመድ ቢን ዛንጁያ ኣል ቁስያይሪ ሓቢሮምኒ ኣለዉ፤ ዓብዱልዓዓላ ቢን ሓማድ ነጊሩና ኣሎ፤ ሓማድ ቢን ሰላማ በዚ መንገዲ ብተመሳሳሊ ሓዲስ ነጊሩና ኣሎ።