ហាទីសតំណាង
Perintah agar mendirikan shalat karena Allah dan perintah untuk berkorban
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
បានរាយការណ៍មកយើង [អាលី ប៊ីន ហ៊ូជរ] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [អាលី ប៊ីន មូសារ] ពី [អាល់ មុកតារ ប៊ីន ហ្វូលហ្វុល] ពី [អាណាស ប៊ីន ម៉ាលីក] គាត់បាននិយាយ; ថ្ងៃមួយ ព្យាការី សលឡោះ អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម បានស្ថិតនៅក្នុងចំណោមពួកយើង ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានដេកលក់មួយសន្ទុះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានងើបក្បាលឡើងហើយញញឹម ដូច្នេះយើងបានសួរគាត់ថា 'ឱ រ៉ស៊ូលុលឡោះ អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡឹម តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកញញឹម?' ទ្រង់ sallallaahu'alaihi wasallam បានឆ្លើយថា 'ទើបតែពេលនេះ សំបុត្រ - អាល់ កូតសារ - ប៊ីស្មីឡាហ៊ីរ៉ាម៉ានីររ៉ាហ៊ីម ពិតណាស់យើងបានប្រទានពរជ័យជាច្រើនដល់អ្នក។ ដូច្នេះ ចូរអ្នកអធិស្ឋានសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់របស់អ្នក និងការលះបង់។ ពិតណាស់ អ្នកដែលស្អប់អ្នកគឺជាអ្នកដែលធ្លាក់ទឹកចិត្ត -QS. អាល់ កូតសារ -108-: 1-3-។ បន្ទាប់មកគាត់ sallallaahu'alaihi wasallam បាននិយាយថា: 'តើអ្នកដឹងទេថា អាល់ កូតសារ ជាអ្វី?' យើងបានឆ្លើយថា «អល់ឡោះ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ជ្រាបច្បាស់ជាង»។ បន្ទាប់មក រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អាល់កូតសារ គឺជាបឹងមួយដែលព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំបានសន្យាជាមួយខ្ញុំនៅស្ថានសួគ៌។ មាននាវាច្រើនដូចទឹកនៅលើមេឃដែរ។ ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំជាច្រើនបានមករកខ្ញុំ ប៉ុន្តែគាត់បានដកប្រជាជនរបស់ខ្ញុំម្នាក់ចេញ ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយថា «ឱលោករ៉ាប៊ី គាត់គឺជាប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ»។ បន្ទាប់មក អល់ឡោះបានមានប្រសាសន៍ថា «អ្នកមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីអ្នកស្លាប់ទេ»។