Hadith Representative
Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram
Imam Tirmidzi : 769حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ بِمَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُإِنَّ أَخَاكَ يُرِيدُ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَحَبَّ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَلِكَ قَالَ لَا أُرَاهُ إِلَّا أَعْرَابِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكَحُ أَوْ كَمَا قَالَ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلَهُ يَرْفَعُهُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَمَيْمُونَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَرَوْنَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمُحْرِمُ قَالُوا فَإِنْ نَكَحَ فَنِكَاحُهُ بَاطِلٌ
Usitjele [u-Ahmad bin Mani'] usitjele [u-Isma'il bin 'Ulayyah] usitjele [u-Ayyub] ukusuka ku-[Nafi'] ukusuka ku-[Nubaih bin Wahab] wathi; U-Ibnu Ma'mar bekafuna ukutjhada indodanakhe, yeke wangitjela bona ngibuze [u-Aban bin Uthman]. Ngaleso sikhathi bekayi-emir ye-Hajj e-Mecca. Ngahlangana naye ngamtjela: 'Umfowenu ufuna ukuthatha indodakazi yakhe, ufuna ukukutjengisa'. U-Aban wathi; 'Ngambona njenge-Bedouin eqinileko. Umuntu ose-ihram angeze atjhada nofana atjhade'. Nofana into efana naleyo. Bese wakutjela [u-Uthman] ngesi-marfu'. I-hadith eqakatheke khulu yalandiswa ngu-Abu Rafi' no-Maimunah. U-Abu 'Isa wathi; I-hadith ka-Uthman yi-hadith yamambala ye-hasan begodu beyisetjenziswa ngabanye babangani bomPhrofethi, okufaka hlangana; U-Umar bin Khattab, u-Ali bin Abi Tholib no-Ibn Umar. Lokhu kubuye kube mbono wamanye ama-tabiin fuqaha, okungu-Malik, Syafi'i, Ahmad no-Ishaq. Boke abavumeli abantu abase-Ihram bona batjhade. Nayikuthi atjhade umtjhado loyo awusebenzi.