Hadith Representative
Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram
Imam Tirmidzi : 769حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ بِمَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُإِنَّ أَخَاكَ يُرِيدُ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَحَبَّ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَلِكَ قَالَ لَا أُرَاهُ إِلَّا أَعْرَابِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكَحُ أَوْ كَمَا قَالَ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلَهُ يَرْفَعُهُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَمَيْمُونَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَرَوْنَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمُحْرِمُ قَالُوا فَإِنْ نَكَحَ فَنِكَاحُهُ بَاطِلٌ
Dúirt sé linn [Ahmad bin Mani'] gur dhúirt [Isma'il bin 'Ulayyah] linn [Ayyub] ó [Nafi'] ó [Nubaih bin Wahab]; 'Bhí Ibnu Ma'mar ag iarraidh a mhac a phósadh, agus mar sin dúirt sé liom [Aban bin Uthman] a iarraidh. Ag an am sin, ba é emir an Hajj i Mecca é. Bhuail mé leis agus dúirt mé leis: 'Ba mhaith le do dheartháir a iníon a phósadh, ba mhaith leis é a thaispeáint duit'. Dúirt Aban; 'Chonaic mé é mar Bedouin diana. Ní féidir le duine atá in ihram pósadh ná a bheith pósta'. Nó rud éigin mar sin. Ansin d'inis sé é ó [Uthman] i marfu'. Insíodh an hadith is bríúla ó Abu Rafi' agus Maimunah. Dúirt Abu 'Isa; 'Is hadith barántúil hasan é hadith Uthman agus chleacht cuid de chompánaigh an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam é, lena n-áirítear; Umar ibn Khattab, Ali ibn Abi Talib, agus Ibn Umar. Is é seo tuairim cuid de na giúróirí a tháinig ina ndiaidh freisin, eadhon Malik, Shafi'i, Ahmad, agus Ishaq. Chuir siad cosc ar phósadh dóibh siúd atá i ihram. Má phósann siad, bíonn a bpósadh neamhbhailí.