Hadith Representative
Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram
Imam Tirmidzi : 769حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ بِمَكَّةَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُإِنَّ أَخَاكَ يُرِيدُ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَحَبَّ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَلِكَ قَالَ لَا أُرَاهُ إِلَّا أَعْرَابِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكَحُ أَوْ كَمَا قَالَ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلَهُ يَرْفَعُهُوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي رَافِعٍ وَمَيْمُونَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَابْنُ عُمَرَ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَرَوْنَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمُحْرِمُ قَالُوا فَإِنْ نَكَحَ فَنِكَاحُهُ بَاطِلٌ
ነጊሩና ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ማኒ'] ነጊሩና ኣሎ [ኢስማዒል ቢን ዑለይያ] ነጊሩና ኣሎ [ኣዩብ] ካብ [ናፊ'] ካብ [ኑባይሕ ቢን ወሃብ] ኢሉ፤ ኢብኑ ማዓመር ካብ ወዱ ክምርዖ ስለ ዝደለየ [ኣባን ቢን ዑስማን] ክሓቶ ነገረኒ። ኣብቲ ግዜ እቲ ኣብ መቐለ ኣሚር ሓጅ እዩ ነይሩ። ተራኺበ ድማ 'ሓውኻ ንጓሉ ክምርዓዋ ይደሊ ኣሎ፡ ከርእየካ ይደሊ' ኢለዮ። ኣባን ከምዚ ኢሎም፤ ‘ከም ተሪር በደዊን እየ ርእየዮ። ኣብ ኢህራም ዘሎ ሰብ ክምርዖ ወይ ክምርዖ ኣይክእልን እዩ'። ወይ ከምኡ ዝኣመሰለ። ድሕሪኡ ካብ [ዑስማን] ብማርፉ’ ነገሮ። እቲ ኣዝዩ ትርጉም ዘለዎ ሓዲስ ካብ ኣቡ ራፊዓን ማይሙናን ዝተረከበ እዩ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ናይ ዑስማን ሓዲስ ናይ ሓሰን ሓቀኛ ሓዲስ ኮይኑ ብገለ ካብ ሰሓባ ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ዝገብርዎ ዝነበሩ ኮይኖም፤ ዑመር ቢን ከታብ፡ ዓሊ ቢን ኣቢ ቶሊብን ኢብን ዑመርን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ። እዚ ርእይቶ ናይ ገለ ታቢን ፉቃሃ ማለት ማሊክ፡ ስያፊዒ፡ ኣሕመድን ኢስሓቕን እውን እዩ። ኩሎም ኣብ ኢህራም ዘለዉ ሰባት ክምርዓዉ ኣይፈቕዱን እዮም። እንተ ተመርዕዩ ሽዑ እቲ ሓዳር ቅኑዕ ኣይኮነን።