Hadith Representative
Tidak boleh meninggalkan sa’i bagi yang berhaji atau berumroh
Imam Tirmidzi : 2891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَال سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ شَيْئًا وَمَا أُبَالِي أَنْ لَا أَطُوفَ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَافَ الْمُسْلِمُونَ وَإِنَّمَا كَانَ مَنْ أَهَلَّ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي بِالْمُشَلَّلِ لَا يَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا } وَلَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولُ لَكَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا الْعِلْمُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَقُولُونَ إِنَّمَا كَانَ مَنْ لَا يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مِنْ الْعَرَبِ يَقُولُونَ إِنَّ طَوَافَنَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَجَرَيْنِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّمَا أُمِرْنَا بِالطَّوَافِ بِالْبَيْتِ وَلَمْ نُؤْمَرْ بِهِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأُرَاهَا قَدْ نَزَلَتْ فِي هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Ibn Abu Umar] u hi byerile [Sufyan] u hi byerile leswaku u te; Ndzi twe [Az Zuhri] a hlamusela ku suka eka [’Urwah] leswaku u te; Ndzi ku eka [‘Aisha]; 'Hi ku vona ka mina, loyi a nga endliki sa'i exikarhi ka Safa na Marwah a nga na vutihlamuleri eka nchumu naswona a ndzi na mhaka na ku ka a nga endli sa'i exikarhi ka vona'. ‘Aisha u hlamurile; 'Leswi u swi vulaka swi bihile swinene, O n'wana wa makwavo wa mina, Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u endle sa'i naswona swi endle tano na Mamoslem, hakunene loyi a hlayelaka xikhongelo xa Manat the taghut eMusyallil - ndhawu exikarhi ka Mecca na Medina laha ku nga na mati yo tala - hi loyi a nga endliki sa'i exikarhi ka Safa na Marwah.' Kutani Allah Tabaraka wa Ta’ala u paluxe ndzimana leyi: ‘Kutani mani na mani loyi a endlaka Hajj eNdlwini kumbe a endla ‘Umrah, a ku na xidyoho eka yena hikwalaho ko endla sa’i exikarhi ka vona’. QS Al-Baqarah: 158. Loko swi ri hilaha u vulaka hakona, hakunene ndzimana yi ta va: ‘Kutani a ku na xidyoho eka yena ku ka a nga endli sa’i exikarhi ka vona vambirhi’. Az Zuhri u te; Ndzi boxe leswi eka Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith bin Hisyam, swi tikomba swi n’wi hlamarisile, u vurile; ‘Leyi i sayense, naswona ndzi twe swidyondzi swin’wana swi ku; 'Lava vanga pfumelelaniki exikarhi ka Shafa na Marwah kusuka eka swirhendzevutani swa ma-Arab va vula leswaku tawaf ya hina exikarhi ka Shafa na Marwah i mhaka ya ku pfumala vutivi'. Loko van’wana, ku suka eAnsar va te; 'Hi lerisiwe ntsena ku endla Tawaf eBaitullah naswona a hi lerisiwanga ku endla Tawaf exikarhi ka Shafa na Marwah, kutani Allah Ta'ala u paluxe ndzimana leyi: 'Hakunene Shafaa na Marwa i xiphemu xa syi'ar ya Allah'. QS Al-Baqarah: 158. Abu Bakr bin Abdurrahman u te; 'Hi ku vona ka mina, ndzimana leyi yi paluxiwile mayelana na vona na vona'. Abu Isa u te; Hadith leyi i hasan sahih.