Hadith Representative
Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan
Imam Bukhari : 101حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ
ተነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዩሱፍ] በለ፣፣ ተነጊሩኒ ኣሎ [ኣል ላይትስ] በለ፣ ንዓይ [ሰዒድ] ወዲ ኣቡ ሰዒድ ካብ [ኣቡ ስዩራይሕ] እዩ ተነጊሩኒ ኣሎ፣ ንዓምሩ ቢን ሰዒድ ናብ መካ ጉጅለ ምስ ሰደደ፣ ‘ኦ ኣሚር፣ ነቢይ ሰለላሁ ዓላይሂ ዝብል ጉዳይ ከመሓላልፍ ፍቐደለይ wasallam ሓደ እዋን ኣብ ሓርነት መቐለ ኣብ ዝሃቦ ስብከት ኣመሓላሊፉ። ክልተ ኣእዛነይ ሰሚዐን፡ ልበይ ተሰሚዕዋ ክልተ ኣዒንተይ ድማ ረኣያ፡ ንሱ ድማ ንኣላህ ኣመስጊኑ ንኣላህ ኣጽሪዩ፡ ከምዚ እናበለ፡ ብሓቂ መካ፡ ኣላህ ኣጽሪዩዋ፡ እቶም ህዝቢ - ሙሽሪኪን መካ - ኣየጽረይዋን። ስለዚ ብኣሏህን ብቐጻሊ መዓልትን ዝኣመነ ሰብ ደም ከፍስሰላ ኣይፍቀድን ኢዩ፡ ኣብኣ ዘሎ ኣግራብ ካብ ሱሩ ክምንጥል እውን ኣይፍቀድን እዩ። ሓደ ሰብ ብሰንኪ እቲ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ኣብኡ ዝተዋግአሉ ኲናት ረድኤት እንተሓቲቱ፡ ሽዑ 'ብሓቂ ኣላህ ታዓላ ንረሱል ፈቒዱልካ ኣይፈቐደልካን' በል። ብርግጽ ኣላህ ታዓላ ኣብ መዓልቲ ኣብ ሓደ እዋን ፈቒዱለይ ድሕሪኡ ከምቲ ቅድሚ ሕጂ ንጹህ ዝነበረ ሎሚ ንጹህ ተመሊሱለይ። ስለዚ እቶም ኣብኡ ዘለዉ ናብቶም ዘይርከቡ የብጽሕዎ’። ስለዚ ንኣቡ ሹራይጅ 'ዓምሩ እንታይ ኢሉ?' ንሱ ድማ 'ኣነ ካባኻ ንላዕሊ እፈልጥ እየ ኦ ኣቡ ስዩራይጅ: 'ነቶም ሓጢኣት ዝፍጽሙን ደም ዘፍስሱን ዝሰረቑን ኣይከላኸለሎምን እዩ' በለ።