Hadith Representative
Setiap manusia akan mengikuti apa yang pernah disembahnya
Imam Tirmidzi : 2480حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا يَتْبَعُ كُلُّ إِنْسَانٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَهُ فَيُمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ وَلِصَاحِبِ التَّصَاوِيرِ تَصَاوِيرُهُ وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ فَيَتْبَعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ قَالُوا وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّبِعُونِي فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ فَيَمُرُّونَ عَلَيْهِ مِثْلَ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ ثُمَّ يُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا وَضَعَ الرَّحْمَنُ قَدَمَهُ فِيهَا وَأَزْوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ قَطْ قَالَتْ قَطْ قَطْ فَإِذَا أَدْخَلَ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلَ النَّارِ النَّارَ قَالَ أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَدْ عَرَفْنَاهُ هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِوَايَاتٌ كَثِيرَةٌ مِثْلُ هَذَا مَا يُذْكَرُ فِيهِ أَمْرُ الرُّؤْيَةِ أَنَّ النَّاسَ يَرَوْنَ رَبَّهُمْ وَذِكْرُ الْقَدَمِ وَمَا أَشْبَهَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ وَالْمَذْهَبُ فِي هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ الْأَئِمَّةِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ وَوَكِيعٍ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ رَوَوْا هَذِهِ الْأَشْيَاءَ ثُمَّ قَالُوا تُرْوَى هَذِهِ الْأَحَادِيثُ وَنُؤْمِنُ بِهَا وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْحَدِيثِ أَنْ تُرْوَى هَذِهِ الْأَشْيَاءُ كَمَا جَاءَتْ وَيُؤْمَنُ بِهَا وَلَا تُفَسَّرُ وَلَا تُتَوَهَّمُ وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا أَمْرُ أَهْلِ الْعِلْمِ الَّذِي اخْتَارُوهُ وَذَهَبُوا إِلَيْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فِي الْحَدِيثِ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ يَعْنِي يَتَجَلَّى لَهُمْ
Atiudza [Qutaibah] akatiudza [Abdul Aziz bin Muhammad] kubva kuna [Al Ala bin Abdurrahman] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Abu Hurairah] Rasulullah shallallahu alaihi wasallam akati: “Allah vanounganidza vanhu nezuva rerumuko mune imwe ndima obva auya kwavari, obva ati: Rangarirai, munhu wese anekunamata. Zvino vanamati vemuchinjikwa vakaratidzwa chimiro chemuchinjikwa, vanamati vechifananidzo vakaratidzwa chimiro chemufananidzo uye vanamati vemoto vakaratidzwa muviri wemoto zvino vakatevera zvavakanga vambonamata uye maMuslim vakasara, mushure mezvo Tenzi wepasi rose akauya kwavari, Akabvunza: Hamuvateveri here? Vakati: “Tinotizira muna Allah kubva kwamuri, tinozvidzivirira muna Allah kubva kwamuri, Tenzi vedu, iyi ndiyo nzvimbo yedu kusvikira taona Tenzi vedu. Akavaraira, akavasimbisa, akavavanza, ndokuuya akati: Hamuvateveri here? Vakati: “Tinotizira muna Allah kubva kwamuri, tinozvidzivirira muna Allah kubva kwamuri, Tenzi vedu, iyi ndiyo nzvimbo yedu kusvikira taona Tenzi vedu. Anoatonga nokuasimbisa'. Vakabvunza: Tinomuona here, iwe Mutumwa waAllah? akabvunza achipindura kuti: 'Munonetseka here kuona mwedzi pausiku hwomwedzi uzere?' vakati: Kwete, iwe Mutumwa waAllah. Akati: ‘Chokwadi hamuzonetsi kumuona panguva iyoyo. Mushure maizvozvo akavanda, akazviratidza, uye akazviratidza kwavari, akati: Ndini Rabhi wenyu, nditeverei. VaMuslim vakasimuka, ipapo shirat yakaiswa, vakaiyambuka semabhiza emhando yepamusoro uye vatasvi, mazwi avo pavakanga vari pashirat: Ponesai, ponesai. Pashure paizvozvo, vose vakasara vaiva vagari vegehena, pakati pavo boka guru rakakandwa mugehena, pashure iyo hero yakabvunzwa: Maguta here? Gehena rakapindura: Pane chimwe chinhu here? Mushure mezvo vagari vegehena vakasara, pakati pavo boka guru rakakandwa mugehena, mushure mokunge hero yakabvunzwa: Maguta here? Gehena rakapindura: Pane chimwe chinhu here? Kusvikira mushure mekunge vaongororwa vose, Allah, Vanenyasha zhinji, vakaisa tsoka dzavo mugehena uye vakadzisunga pamwechete. Akabvunza kuti: Zvakakwana here? Gehena rakapindura: Zvaringana, zvaringana. Mushure mekunge Allah vapinza vagari vekudenga kudenga nevagari vemugehena, rufu rwakaunzwa nekuzvuzvurudzwa ndokuzomiswa panhare pakati pevagari vekudenga nevagari vemugehena, zvichizonzi kune vanogara kudenga: Imi vagari vekudenga! Vakatarisa vachitya. Uye zvichanzi kune vanogara mugehena: Imi vagari vegehena! Vanozviona mune mufaro, vanotarisira kuwana kurevererwa. Zvino zvichanzi kune vagere kudenga nevagari vegehena: Munozviziva here izvi? vakapindura vakati: Tinoziva kuti ndirwo rufu rwakakumikidzwa kuti titore upenyu hwedu. Akaradzikwa pasi akaurairwa panhare iri pakati pedenga negehena, pakazonzi: Imi vagari vekudenga, zvino nguva yekusingaperi yasvika, rufu haruchazovipo uye imi vagari vegehena, nemiwo muchagara nekusingaperi pasina rufu'. Abu Isa vakati: Hadith iyi ndeyechokwadi. Uye kune dzimwe nganonyorwa dzakawanda dzakafanana dzakataurwa kubva kuMuporofita swallallaahu 'alayhi wa Salam idzo dzisingataure kuti vanhu vakaona Rabbi wavo, havataure nezvekuuya kwaRabhi wavo nezvimwe zvakadaro. Chikoro chechokwadi chepfungwa pamusoro penyaya iyi chinowirirana nenyanzvi dzesainzi kubva pakati pevaimam vakadai saSufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Ibn Al Mubarak, Ibnu Uyainah, Waki' nevamwe kuti ivo - mumashure merufu - vakaona zvinhu izvi. Vakati: Hadith idzi dzakarondedzerwa uye tinotenda mazviri, tisina kubvunza kuti sei -nehunyanzvi-. Ichi ndicho chikoro chepfungwa chakasarudzwa nenyanzvi dze hadith; izvo zvinhu zvichaonekwa sezvakataurwa muhadith uye sekutendwa, kwete kududzirwa, kufungidzirwa uye kubvunzwa sei. Aya ndiwo maonero enyanzvi dzesainzi dzavakasarudza nekuisa mberi. Zvinorehwa nemazwi eMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Akabva azvisuma kwavari' zvinoreva kuzviratidza kwavari.