Hadith Representative
Setiap manusia akan mengikuti apa yang pernah disembahnya
Imam Tirmidzi : 2480حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا يَتْبَعُ كُلُّ إِنْسَانٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَهُ فَيُمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ وَلِصَاحِبِ التَّصَاوِيرِ تَصَاوِيرُهُ وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ فَيَتْبَعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ قَالُوا وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّبِعُونِي فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ فَيَمُرُّونَ عَلَيْهِ مِثْلَ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ ثُمَّ يُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا وَضَعَ الرَّحْمَنُ قَدَمَهُ فِيهَا وَأَزْوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ قَطْ قَالَتْ قَطْ قَطْ فَإِذَا أَدْخَلَ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلَ النَّارِ النَّارَ قَالَ أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَدْ عَرَفْنَاهُ هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِوَايَاتٌ كَثِيرَةٌ مِثْلُ هَذَا مَا يُذْكَرُ فِيهِ أَمْرُ الرُّؤْيَةِ أَنَّ النَّاسَ يَرَوْنَ رَبَّهُمْ وَذِكْرُ الْقَدَمِ وَمَا أَشْبَهَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ وَالْمَذْهَبُ فِي هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ الْأَئِمَّةِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ وَوَكِيعٍ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ رَوَوْا هَذِهِ الْأَشْيَاءَ ثُمَّ قَالُوا تُرْوَى هَذِهِ الْأَحَادِيثُ وَنُؤْمِنُ بِهَا وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْحَدِيثِ أَنْ تُرْوَى هَذِهِ الْأَشْيَاءُ كَمَا جَاءَتْ وَيُؤْمَنُ بِهَا وَلَا تُفَسَّرُ وَلَا تُتَوَهَّمُ وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا أَمْرُ أَهْلِ الْعِلْمِ الَّذِي اخْتَارُوهُ وَذَهَبُوا إِلَيْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فِي الْحَدِيثِ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ يَعْنِي يَتَجَلَّى لَهُمْ
Ua parau mai o [Qutaibah] ia tatou [o Abdul Aziz bin Muhammad] mai ia [Al Ala bin Abdurrahman] mai [to'na metua tane] mai ia [Abu Hurairah] Ua parau o Rasulullah e: 'E haaputuputu te Atua i te mau taata i te mahana o te ti'a-faahou-raa i roto i te hoê faaapu, e i muri iho, e haere mai Oia ia ratou, haamorihia. I muri iho, ua faaitehia te feia haamori i te satauro i te hoho'a o te satauro, ua faaitehia te feia haamori i te tii i te hoho'a o te tii, e ua faaitehia te feia haamori i te auahi i te hoho'a o te auahi, i muri iho ua pee ratou i te mea ta ratou i haamori na mua'tu, e ua faaea noa te mau Mahometa, i muri iho i te reira, ua haere mai te Fatu o te mau ao nei ia ratou mai ta outou i rave: Ua parau ratou e, Te imi nei matou i te vahi haapuraa ia Allah ia outou, te imi nei matou i te vahi haapuraa ia Allah ia outou, to tatou Fatu, teie to tatou vahi e tae roa'tu i te taime ua ite matou i to tatou Fatu. Ua faaue oia ia ratou, ua haapuai oia ia ratou, e i muri iho ua huna oia, e i muri iho ua haere mai oia e ua ui mai: Aita anei outou e pee ra ia ratou? Ua parau ratou e, Te imi nei matou i te vahi haapuraa ia Allah ia outou, te imi nei matou i te vahi haapuraa ia Allah ia outou, to tatou Fatu, teie to tatou vahi e tae roa'tu i te taime ua ite matou i to tatou Fatu. E faatere oia ia ratou e e haamau oia ia ratou'. Ua ui mai ratou e: Te ite ra anei tatou Ia'na, e te ve'a a Allah? ua ui atu oia e: E mea fifi anei ia oe ia hi'o i te ava'e i te hoê pô ava'e î? ua pahono mai ratou e: Aita, e te ve'a a Allah. Ua parau mai oia e: 'Oia mau, eita outou e fifi i te ite Ia'na i taua taime ra. I muri iho i te reira, ua huna Oia, ua faaite mai Oia ia'na iho ia ratou, ma te parau e, O vau to outou Rabb, a pee mai ia'u. Ua ti'a mai te mau Mahometa i ni'a, i muri iho ua tuuhia te shirat, ua haere atu ratou na ni'a i te reira mai te mau puaahorofenua e te feia faahoro puaahorofenua maitai roa a'e, ta ratou mau parau i ni'a i te shirat: Faaora, faaora. I muri iho i te reira, te feia ana'e i toe, o te feia ïa e parahi ra i roto i te hade, i rotopu ia ratou te hoê pǔpǔ rahi tei tairihia i roto i te hade, e i muri iho ua uiuihia te hade: Ua î anei oe? Ua pahono mai o Hell e: Te vai ra anei te tahi atu mea? I muri iho i te reira, ua tairihia te toea o te hade, i rotopu ia ratou te hoê pǔpǔ rahi, i te hade, i muri a'e i to taua hade uiuiraahia ra: Ua î anei oe? Ua pahono mai o Hell e: Te vai ra anei te tahi atu mea? Ua tuu o Allah, te Aroha Roa a'e, i To'na avae i roto i te hade e ua faatumu i ni'a ia ratou paatoa e tae roa'tu i te taime ua hi'opo'ahia ratou paatoa. Ua ui atu oia e: Ua navai anei te reira? Ua pahono mai o Hell e: Ua navai, ua navai. I muri a'e i to Allah fariiraa i te feia e parahi ra i te ra'i i te ra'i e te feia e parahi ra i te hade, ua faatupuhia te pohe na roto i te hutiraahia e te faati'araahia i ni'a i te hoê pare i rotopu i te feia e parahi ra i te ra'i e te feia e parahi ra i te pohe, i muri iho ua parauhia'tura te feia e parahi ra i te ra'i e: E te feia e parahi ra i hea! Ua hi'o noa ratou ma te mata'u. E e parauhia te feia e parahi ra i te hade, E te feia e parahi ra i te hade! Te ite nei ratou i te reira i roto i te hoê huru oaoa, e te ti'aturi nei ratou e, e farii ratou i te tauturu. I muri iho, e parauhia te feia e parahi ra i ni'a i te ra'i e te feia e parahi ra i te hade: Ua ite anei outou i te reira? ua pahono mai ratou e: Ua ite matou e, ua horo'ahia te pohe no te rave i to matou ora. Ua ta'otohia oia i raro e ua taparahi-pohe-hia i ni'a i te pare i rotopu i te ra'i e te po auahi, i muri iho ua parauhia e: E te feia e parahi ra i te ra'i, ua tae mai te taime no te oraraa mure ore, eita roa'tu te pohe, e e te feia e parahi ra i te pohe, e vai noa outou e a muri noa'tu ma te pohe ore'. Ua parau o Abu Isa e: E parau mau teie hadith. E rave rahi mau aamu mai te reira te huru tei faaitehia mai na roto mai i te peropheta sallallaahu 'alaihi wa Salam, o te ore e faahiti e, ua ite te taata i ta ratou Rabb, aita atoa e faahiti ra i te taeraa mai o to ratou Rabb, e te tahi atu mau mea mai ia te reira te huru. Ia au i te feia tuatapapa i te pae ite aivanaa no roto mai i te mau imam mai ia Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Ibn Al Mubarak, Ibnu Uyainah, Waki', e te tahi atu mau taata, ua ite ratou i teie mau mea i roto i te oraraa i muri mai i te poheraa. Ua parau ratou e: Ua faaitehia teie mau hadiths, e te ti'aturi nei matou i te reira, ma te ui ore e nahea te reira. Teie te fare haapiiraa mana'o i maitihia e te feia aravihi no te hadith; E itehia taua mau mea ra mai tei faahitihia i roto i te hadith e mai tei tiaturihia, eiaha râ i tatarahia, i mana'ohia e ua uiuihia e nafea. Teie ïa te mana'o o te feia tuatapapa i te pae aivanaa ta ratou i maiti e i faahiti. Te auraa o te mau parau a te peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'I muri iho ua faaite mai oia ia'na iho ia ratou', o te haereraa ïa i mua ia ratou.