Hadith Representative
Setiap manusia akan mengikuti apa yang pernah disembahnya
Imam Tirmidzi : 2480حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا يَتْبَعُ كُلُّ إِنْسَانٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَهُ فَيُمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ وَلِصَاحِبِ التَّصَاوِيرِ تَصَاوِيرُهُ وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ فَيَتْبَعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ قَالُوا وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّبِعُونِي فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ فَيَمُرُّونَ عَلَيْهِ مِثْلَ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ ثُمَّ يُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا وَضَعَ الرَّحْمَنُ قَدَمَهُ فِيهَا وَأَزْوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ قَطْ قَالَتْ قَطْ قَطْ فَإِذَا أَدْخَلَ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلَ النَّارِ النَّارَ قَالَ أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَدْ عَرَفْنَاهُ هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِوَايَاتٌ كَثِيرَةٌ مِثْلُ هَذَا مَا يُذْكَرُ فِيهِ أَمْرُ الرُّؤْيَةِ أَنَّ النَّاسَ يَرَوْنَ رَبَّهُمْ وَذِكْرُ الْقَدَمِ وَمَا أَشْبَهَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ وَالْمَذْهَبُ فِي هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ الْأَئِمَّةِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ وَوَكِيعٍ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ رَوَوْا هَذِهِ الْأَشْيَاءَ ثُمَّ قَالُوا تُرْوَى هَذِهِ الْأَحَادِيثُ وَنُؤْمِنُ بِهَا وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْحَدِيثِ أَنْ تُرْوَى هَذِهِ الْأَشْيَاءُ كَمَا جَاءَتْ وَيُؤْمَنُ بِهَا وَلَا تُفَسَّرُ وَلَا تُتَوَهَّمُ وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا أَمْرُ أَهْلِ الْعِلْمِ الَّذِي اخْتَارُوهُ وَذَهَبُوا إِلَيْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فِي الْحَدِيثِ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ يَعْنِي يَتَجَلَّى لَهُمْ
Atile: ‘Lesa alonganika abantu pa Bushiku bwa Kubuuka mu mushili umo lyena alanda ukuti umuntu onse aleisa kuli bene, ukupepa. Lyena abapepa umusalaba balangishiwe ukusanguka kwa cimpashanya, abapepa icimpashanya balangishiwe ukusanguka kwa cimpashanya kabili abapepa umulilo balangishiwe ukusanguka kwa mulilo lyena bakonkele ifyo balepepa kale kabili abaMuslim bashele, pa numa ya ico Shikulu wa fyalo aishile kuli bene nga imwe Dontke,'? Batile: Tulefwaya ukucingililwa kuli Allah ukufuma kuli imwe, tulefwaya ukucingililwa kuli Allah ukufuma kuli imwe, Shikulu wesu ici e cifulo cesu ukufikila twamona Shikulu wesu. Abakonkele no kubakosha kabili lyene afishe, lyene aishile no kwipusha ukuti: Bushe tamubakonka? Batile: Tulefwaya ukucingililwa kuli Allah ukufuma kuli imwe, tulefwaya ukucingililwa kuli Allah ukufuma kuli imwe, Shikulu wesu ici e cifulo cesu ukufikila twamona Shikulu wesu. Alabateka no kubaimika’. Bamwipwishe ukuti: Bushe twamumona, we Mutumwa wa kwa Lesa? aipwishe na kabili ukuti: ‘Bushe mulakwata ubukata bwa kumona umweshi ubushiku bwa mweshi uwapwililika?’ bayaswike ukuti: Awe, we Mutumwa wa kwa Lesa. Atile: ‘Mu cine cine tamwakabe no bwafya bwa kumumona pali ilya nshita. Pa numa ya ico afishe, lyena amoneke, lyena aishibishe umwine kuli bene, atile: Nine Rabb wenu, nkonkeni. AbaMuslim baiminine, lyena shirat yabikwe, bacipitile nga bashilika abasuma nga nshi na bakwela, amashiwi yabo ilyo bali pa shirat: Pususha, pususha. Pa numa ya ico, bonse abashele bali abaikala muli helo, pa kati kabo ibumba likalamba lyapooselwe muli helo, pa numa ya ico helo aipwishiwe ukuti: Bushe mwaisulamo? Inferno ayaswike ukuti: Bushe kuli na fimbi? Pa numa ya ico abashele abaikala muli helo, pa kati kabo ibumba likalamba lyapooselwe muli helo, pa numa ya iyo helo aipwishiwe ukuti: Bushe mwaisulamo? Inferno ayaswike ukuti: Bushe kuli na fimbi? Ukufika pa numa ya kufwailisha bonse, Allah, Uwa Nkumbu, abikile amakasa Yakwe muli helo no kuyafimba pamo. Aipwishe ukuti: Bushe ico calinga? Inferno ayaswike ati: Calinga, calinga. Pa numa ya kuti Allah asuminishe abaikala mu mulu ukuya ku mulu na abaikala muli helo ku helo, imfwa yaletwa ukupitila mu kukunkuma kabili lyene ukuimikwa pa cibumba pa kati ka bekala mu mulu na bekala muli helo, pa numa ya ico calembwa ku bekala mu mulu ukuti: O mwe ba hea! Balelolesha no mwenso. Kabili cikasoselwa ku bekala mu mulilo wa pe: Mwe ba mu mulilo wa pe! Bamona ukuti mu cifulo ca nsansa, basubila ukupoka ukupapaata. Lyene cikabilishiwa ku bekala mu mulu na ku bekala muli helo ukuti: Bushe mwalishiba ici? basukile bati: Twalishiba, ni mfwa iyo bapeelwe -ukupoka ubumi bwesu-. Yalaala no kwipaiwa pa cibumba pa kati ka mulu na mulilo wa pe, pa numa ya ico batile: Mwe ba mu mulu, nomba inshita ya muyayaya naifika, takwakabe imfwa na kabili kabili mwe ba muli helo, na imwe bene mukashala aba muyayaya ukwabula imfwa’. Abu Isa atile: Iyi hadishi ya cine cine. Kabili kuli amalyashi ayengi ayapalana ayalandwa ukufuma kuli Kasesema ayashilandapo ukuti abantunse bamwene Rabb wabo, tayalandapo pa kwisa kwa Rabb wabo ne fintu ifipaleneko. Isukulu lyalungama ilya kutontonkanya pa lwa ici cishinka lya kuti ukulingana na basambilila ba sayansi ukufuma pa kati ka ba imamu pamo nga Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Ibn Al Mubarak, Ibnu Uyainah, Waki’ na bambi ukuti bene - mu bumi bwa ku numa - bamwene ifi fintu. Batile: Aya ma hadith yalilondolwelwe kabili twasumina muli yene, ukwabula ukuipusha ifyo -mu fya sayansi-. Iyi e sukulu lya kutontonkanya ilyasalilwe na basambilila ifya hadith; ifyo fintu fikamoneka nga fintu fyalandwa muli hadith kabili nga fintu fyasuminwa, te fyapilibulwa, ukucetekela no kwipusha ifyo. Uku e kumona kwa basambilila ba sayansi uko basalile no kubika pa ntanshi. Ubupilibulo bwa mashiwi ya kwa Kasesema: ‘Lyene aishibishe umwine kuli bene’ bupilibula ukumoneka kuli bene.