Hadith Representative
Setiap manusia akan mengikuti apa yang pernah disembahnya
Imam Tirmidzi : 2480حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا يَتْبَعُ كُلُّ إِنْسَانٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَهُ فَيُمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ وَلِصَاحِبِ التَّصَاوِيرِ تَصَاوِيرُهُ وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ فَيَتْبَعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيَقُولُ أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ قَالُوا وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ثُمَّ يَتَوَارَى ثُمَّ يَطَّلِعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّبِعُونِي فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ فَيَمُرُّونَ عَلَيْهِ مِثْلَ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ ثُمَّ يُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ هَلْ امْتَلَأْتِ فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا وَضَعَ الرَّحْمَنُ قَدَمَهُ فِيهَا وَأَزْوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ قَطْ قَالَتْ قَطْ قَطْ فَإِذَا أَدْخَلَ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلَ النَّارِ النَّارَ قَالَ أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ قَدْ عَرَفْنَاهُ هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِوَايَاتٌ كَثِيرَةٌ مِثْلُ هَذَا مَا يُذْكَرُ فِيهِ أَمْرُ الرُّؤْيَةِ أَنَّ النَّاسَ يَرَوْنَ رَبَّهُمْ وَذِكْرُ الْقَدَمِ وَمَا أَشْبَهَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ وَالْمَذْهَبُ فِي هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ الْأَئِمَّةِ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ وَوَكِيعٍ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ رَوَوْا هَذِهِ الْأَشْيَاءَ ثُمَّ قَالُوا تُرْوَى هَذِهِ الْأَحَادِيثُ وَنُؤْمِنُ بِهَا وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْحَدِيثِ أَنْ تُرْوَى هَذِهِ الْأَشْيَاءُ كَمَا جَاءَتْ وَيُؤْمَنُ بِهَا وَلَا تُفَسَّرُ وَلَا تُتَوَهَّمُ وَلَا يُقَالُ كَيْفَ وَهَذَا أَمْرُ أَهْلِ الْعِلْمِ الَّذِي اخْتَارُوهُ وَذَهَبُوا إِلَيْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فِي الْحَدِيثِ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ يَعْنِي يَتَجَلَّى لَهُمْ
Neh warseh [Qutaybah] neh warseh [Qabdul Qaziiz bin Macammad] [Al Ala bin Abdurrahmaan] [kay abba] [Abu Hurayrah] Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Yalli ummatta gaaboysah ayro inki booxal tohuk lakal usuk kulli num keenih yamaate, usuk, qibaadah. Tokkeek koros qibaadah yan mari koros incarnation yuybulleeh, waydalih qibaadah yan mari girah incarnation yuybulleem kee girah qibaadah yan mari girah incarnation yuybulleeh tokkeek oson inki adda qibaadah sugeenim kee muslimiin raqteeh, tohuk lakal baadal tan Rabbi ken fan yemeete: usuk hinnaa? iyyeenih: Nanu siinik Yallat daboyna fanna, Yallat daboyna siinik fanna, ni Rabbi tamah ni arac ninni Rabbi nablem fan. Usuk ken amriseeh ken maqarrooseeh tokkeek qelliseeh, tokkeek yemeeteeh essereh: atu ken makattaata? iyyeenih: Nanu siinik Yallat daboyna fanna, Yallat daboyna siinik fanna, ni Rabbi tamah ni arac ninni Rabbi nablem fan. Usug ken miraacisam kee ken xisa'. essereenim : kaa nablee yallih farmoytaw? usuk qagitak essereh: ' atu gibdih alsa tablem alsa kibbimte bar?' oson gacseenih: hinna yallih farmoytaw. Usuk iyyem: nummaak atu woo uddur kaa tableemih uli gibdaabina mantu. Tohuk lakal usuk yommooqoreeh, tokkeek yumbulleeh, tokkeek usuk isih keenih warseh, usuk iyyem: Anu ku Rabb kinniyo, yoo katay. Muslimiin sooleh, tokkel shirat daffeysen, oson meqe faras kee faras innah tabeenih, ken qangara shirat amol sugen waqdi: Cato, catak. Tohuk lakal raqtem inkih jahannam sigeenitiy, keenik fanak kaxxa butta jahannam fan qideenih, tohuk lakal jahannam kak esseren: kibbimteh inna? Jahannab gacseh: kalah tanim tanii? Wohuk wadir jahannam raqte maraay,keenik fanak kaxxa butta jahannam fan qimbimteeh,wohuk wadir jahannam kak esseren: atu kibbittee? Jahannab gacseh: kalah tanim tanii? Ilaa inkih fokkaaqak yemeeteeniik gamadal, Yalli Racmattale isi ibaabi jahannam addat heeh ittat xukkute. Usuku essereh:Toh xiqah inna? Jahannab gacseh: xiqtah, xiqtah. Yalli jannat mara jannat kee jahannam mara jahannam culseek wadir, rabi hirriibisak baahak sugeeh, tohuk lakal jannat maraa kee jahannam mara fanat yan kalqatih amol xissiimeeh, tohuk lakal jannat marak iyyeenim: O hea mara! Oson meysitak wagten. Kaadu jahannam marak iyyenno: Yaa jahannam mara! oson rufto le caalatal tet yubleenih, oson shafaaqat geyaanam niyaatan. Tokkel jannat- mara kee jahannam marak tamah taaxigeenii? oson gacseenih: nanu toh naaxigeh, toh rabak sugte too amaanat luk sugte - ni rooci beytuh-. Usuk jannat kee jahannam fanat yan kalqatih amol qideeh, tohuk lakal iyyeenim: Yaa jannatal tan ummatta, away amotani wakti yemeete, tokkel raba matan kee O jahannab ummatta, isin kaadu raba sinnim amotani raqtaanam faxximta'. abu qiisa iyyeh: tama cadiis sumaanah. Kaadu mangoh tan sitta ceela riwaytitte tan, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wa Salam xayyooweh yan riwaytittey, sinam sinni Rabbi yublem, sinni Rabbih yamaatem kee tonnah tan caagiida wagsiisak, sinam sinni Rabb yublem warsan. Tama caagid wagsiisak gitah yan baritto elle tascassennal, Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anas, Ibn Al Mubaarak, Ibnu Uyainah, Waki' kee kalah tan imaamitteh fanat yan saynis tutaaxago elle tascassennal, oson - rabboh addal - tama caagiida yubleenih. Oson iyyeenim: tama cadiisit xayyooweh yenem kee nanu ken naamineeh, mannal -teknikal- essere kal. tah cadiis mihrat leela doorteh tan mablah barittoh buxa; too caagiida tanbulleem cadiisil elle qaddowte innal kee elle yaamineenim, maqnisso hinna, daremsimtam kee mannal esserte. tah misso tuyaaxigih mabla too oson dooreenih fooca fan daffeysen. Meqe nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh yan maxcoh maqna: tohuk lakal isi nabsi keenih warse iyyaanam keenil yanbulleemi.