Hadith
Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Tau hais rau peb ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] tau hais rau kuv [kuv txiv] los ntawm [kuv yawg] tau hais rau peb [Khalid bin Yazid] los ntawm [Sa'id bin Abu Hilal] los ntawm [Zaid bin Aslam] los ntawm ['Atha bin Yasar] los ntawm [Abu Sa'id Al Khudri] los ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nws hais tias: 'Hnub Sawv Rov Los lub ntiaj teb yuav zoo li ib daim mov ci uas Vajtswv yuav ua kom tiaj nrog Nws txhais tes kom txog thaum nws sib npaug. Zoo li mov ci uas ib tug ntawm koj ua kom tiaj ntawm nws txoj kev taug kev. ua pluas mov rau cov neeg nyob saum ntuj ceeb tsheej. Tom qab ntawd ib tug txiv neej Yudais tuaj, nws hais rau nws tias; 'Thov kom Allah foom koob hmoov rau koj, O Abu Qasim,' nws hais rau nws tias; Koj puas xav kom kuv qhia koj txog cov zaub mov ntawm cov neeg nyob saum ntuj ceeb tsheej rau Hnub Txiav Txim? Nws teb tias; 'Yog'. Nws hais tias: lub ntiaj teb yuav dhau los ua ib daim mov ci - raws li Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau hais ua ntej. - ces Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ntsia peb thiab luag kom txog thaum nws cov hniav pom tseeb. Nws sallallaahu 'alaihi wasallam nug; Kuv puas yuav qhia koj txog lawv cov tais diav sab. Nws teb; Cov tais diav sab yog balaam -Ibarahin lus- thiab nun. Cov phooj ywg nug; qhov ntawd yog dab tsi? Nws teb; uas yog ib tug nyuj, thaum nun yog cov nqaij zoo tshaj plaws los ntawm nws lub siab uas yuav raug noj los ntawm xya caum txhiab tus neeg nyob saum ntuj ceeb tsheej uas nkag mus yam tsis tau suav.