Hadith Representative
Kesaksian dua orang yang adil menjadi dasar dalam penegakan hukum
Imam Nasa'i : 4568أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ أَنَّ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ وَاسْتَتْبَعَهُ لِيَقْبِضَ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ وَطَفِقَ الرِّجَالُ يَتَعَرَّضُونَ لِلْأَعْرَابِيِّ فَيَسُومُونَهُ بِالْفَرَسِ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَهُ حَتَّى زَادَ بَعْضُهُمْ فِي السَّوْمِ عَلَى مَا ابْتَاعَهُ بِهِ مِنْهُ فَنَادَى الْأَعْرَابِيُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ وَإِلَّا بِعْتُهُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَهُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَطَفِقَ النَّاسُ يَلُوذُونَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالْأَعْرَابِيِّ وَهُمَا يَتَرَاجَعَانِ وَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَاهِدًا يَشْهَدُ أَنِّي قَدْ بِعْتُكَهُ قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بِعْتَهُ قَالَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ لِمَ تَشْهَدُ قَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ
Informinte nin [Al Haitsam bin Marwan bin Imran], li diris; rakontis al ni [Muhammad bin Bakkar], li diris; rakontis al ni [Yahya t.e. Ibn Hamzah] de [Az Zubaidi] ke [Az Zuhri] informis lin de ['Umarah bin Khuzaimah] ke [lia onklo] diris al li, kiu estis unu el la kunuloj de la Profeto (salajhou 'alaihi wasallam), ke la Profeto (salajhou 'alaihi wasallam) aĉetis ĉevalon de bedueno kaj li sekvis lin por preni la monon, tiam la Profeto (salajhou 'alaihi wasallam) rapidigis sian paŝon dum la bedueno malrapidigis sian paŝon, tiam homoj komencis alproksimiĝi al la bedueno kaj marĉandi pri ĝi, ili ne sciis, ke la Profeto (salajhou 'alaihi wasallam) aĉetis ĝin ĝis unu el ili pliigis la prezon preter tio, kion li aĉetis ĝin, tiam la bedueno vokis la Profeton (salajhou 'alaihi wasallam) kaj diris: "Ĉu vi aĉetos mian ĉevalon? Se ne, mi vendos ĝin." La Profeto (salajhou 'alaihi wasallam) stariĝis. Tuj kiam li aŭdis la vokon de la bedueno, li diris: "Ĉu mi ne aĉetis ĝin de vi?" Li respondis ne, je Alaho mi ne vendis ĝin al vi. Tiam la Profeto (paco) diris: "Mi aĉetis ĝin de vi." Tiam homoj komencis kolektiĝi ĉirkaŭ la Profeto (paco) kaj la Bedueno. Tiam ili ambaŭ revenis. La bedueno diris: "Alportu atestanton, ke mi vendis ĝin al vi." Ĥuzaima bin Tasbit diris: "Mi atestas, ke vi vendis ĝin." Tiam la Profeto (paco) akceptis la ateston de Ĥuzaima kaj diris: "Pro kio vi atestas," li diris. "Kredante al vi, ho Mesaĝisto de Alaho," li diris. Tiam la Mesaĝisto de Alaho (paco) faris la ateston de Ĥuzaima kun du atestantoj.