Hadith Representative
Kesaksian dua orang yang adil menjadi dasar dalam penegakan hukum
Imam Nasa'i : 4568أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ أَنَّ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ وَاسْتَتْبَعَهُ لِيَقْبِضَ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ وَطَفِقَ الرِّجَالُ يَتَعَرَّضُونَ لِلْأَعْرَابِيِّ فَيَسُومُونَهُ بِالْفَرَسِ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَهُ حَتَّى زَادَ بَعْضُهُمْ فِي السَّوْمِ عَلَى مَا ابْتَاعَهُ بِهِ مِنْهُ فَنَادَى الْأَعْرَابِيُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ وَإِلَّا بِعْتُهُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَهُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَطَفِقَ النَّاسُ يَلُوذُونَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالْأَعْرَابِيِّ وَهُمَا يَتَرَاجَعَانِ وَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَاهِدًا يَشْهَدُ أَنِّي قَدْ بِعْتُكَهُ قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بِعْتَهُ قَالَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ لِمَ تَشْهَدُ قَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ
Setelah memberitahu kami [Al Haitsam bin Marwan bin Imran], dia berkata; telah memberitahu kami [Muhammad bin Bakkar], dia berkata; telah memberitahu kami [Yahya iaitu Ibn Hamzah] daripada [Az Zubaidi] bahawa [Az Zuhri] telah memberitahunya daripada ['Umarah bin Khuzaimah] bahawa [bapa saudaranya] berkata kepadanya yang merupakan salah seorang sahabat Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam telah memberitahunya bahawa Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam mengikutinya untuk membeli seekor kuda dan dia mengikutinya untuk membeli seekor kuda dari seorang Baduy. 'alaihi wasallam dipercepatkan perjalanannya. sedang orang Badwi itu memperlahankan perjalanannya, lalu orang-orang mulai mendatangi orang Badwi itu dan menawarnya, mereka tidak mengetahui bahawa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah membelinya sehingga salah seorang dari mereka menaikkan harganya melebihi apa yang dibelinya, lalu orang badwi itu memanggil Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata apakah kamu akan membeli kudaku atau aku akan menjualnya apabila Rasulullah SAW berdiri, Badwi, dia berkata: 'Bukankah saya? membelinya daripada awak?' Dia menjawab tidak, demi Allah aku tidak menjualnya kepadamu, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Aku telah membelinya darimu,' lalu orang-orang mulai berkumpul mengelilingi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan orang Badwi, kemudian mereka berdua kembali, orang badwi itu berkata membawa saksi bahwa aku telah menjualnya kepadamu, Khuzaimah bin Tasbit telah berkata aku bersaksi bahwa engkau telah menjualnya, maka engkau telah bersaksi bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menerimanya. penyaksian Kuzaimah dan berkata: 'Kerana apa yang kamu persaksikan,' katanya, mempercayaimu, ya Rasulullah, katanya lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam membuat persaksian Khuzaimah dengan dua orang saksi.