Hadith Representative
Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah
Imam Abu Dawud : 3979حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ أُخْتُ أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى بِكِتَابِ اللَّهِ الْقِصَاصَ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا الْيَوْمَ قَالَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضُوا بِأَرْشٍ أَخَذُوهُ فَعَجِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قِيلَ لَهُ كَيْفَ يُقْتَصُّ مِنْ السِّنِّ قَالَ تُبْرَدُ
A tene na e [Musaddad] so, a tene na e [Al Mu’tamir] ti [Humaid Ath Thawil] ti [Anas bin Malik] lo tene, ‘Ruba’ - ita ti Anas bin An Nadhr - afâ mbeni ngbongboro ngbongboro ti wali, ala gue na pekoni na Prophète sallallaahu 'alaihi lo decidallam, buku ti Allah. Anas bin An Nadhr atene: ‘Na lege ti Lo so atokua mo na tâ tënë, laso a yeke fâ ande yanga ti lo pëpe -qishas-!’ lo tene: ‘O Anas, a-provision ti mbeti ti Allah ayeke qishas!’. Na pekoni, ala yeda ti mû diyat ni. Na ta’ajub Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, na popo ti awakua ti Allah mbeni zo ayeke dä so tongana lo deba yanga ti lo, a yeke mû na lo biani’. Abu Dawud atene: ‘Mo mä Ahmad bin Hanbal ahunda lo, lo tene: ‘Mo yeke sara tongana nyen ti sukula ngu ti mo?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘A girisa awe’.