Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan agar memberi makan dan pakaian kepada budak seperti yang dimakan dan dipakai tuannya
Imam Bukhari : 2359حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ قَالَ سَمِعْتُ الْمَعْرُورَ بْنَ سُويْدٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلًا فَشَكَانِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ إِخْوَانَكُمْ خَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَأَعِينُوهُمْ
Yandi me zabisa beto [Adamu bin Abi Iyas] me zabisa beto [Syu’ba] me zabisa beto [Washil AL Ahdab] me tuba nde, mono waka [Al Ma’rur bin Suwaid] ke tuba nde; Mono monaka kilumbu mosi [Abu Dzar Al Ghifari] bika Allah kusepela na yandi, yina na ntangu yina vandaka kulwata bilele mosi -uniforme- ti mpika na yandi ya fioti, mpi beto yulaka yandi mambu ya mpasi yina. Yo yina yandi tubaka nde: ‘Kilumbu mosi mono bakaka muntu mosi na kimpika mpi na nima mono bokutaka sambu na diambu yai na Ntumwa sallallallaahu ‘alaihi wasallam, yo yina Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubilaka mono nde: ‘Keti nge ke tuba mambu ya mbi sambu na mama na yandi?’ Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, bampangi na nge kele bantu ya nge ke tulaka ntima, Allah me sala bo na nsi ya maboko na nge, yo yina konso muntu yina kele bampangi na yandi na maboko na yandi, bika yandi disaka nge na bima yina yandi ke diaka mpi yandi lwatisaka yandi na bilele yina yandi ke lwataka mpi kupesa bo ve kizitu ya bima yina bo lenda sumba ve. Kana nge pesa bo kizitu ya bima yina bo lenda futa ve, sadisa bo’.