Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik
Imam Bukhari : 29
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّبِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلًا فَعَيَّرْتُهُ بِأُمِّهِ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ خَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ
Yau me zabisama na beto [Sulaiman bin Harb] tubaka, yau me zabisama na beto [Syu’bah] katuka na [Washil Al Ahdab] katuka na [Al Ma’rur bin Suwaid] tubaka nde: Mono kutanaka ti [Abu Dzar] na Rabdzah yina na ntangu yina vandaka kulwata bilele ya ba-couche zole, mpi mutindu mosi mpi na mwana na yandi me finga sambu na mutindu yina yandi, bonso: kufinga mama na yandi, yo yina Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam nganinaka mono nde: ‘O Abu Dharr keti nge fingaka mama na yandi? Nkutu, nge kele kaka ti -kimuntu- ya jahiliyyah. Bampangi na nge kele ba dependants na nge, Allah me tula bo na nsi ya diboko na nge. Yo yina konso muntu yina kele ti mpangi na yandi na nsi ya diboko na yandi - dependant na yandi - ebuna kana yandi ke dia, pesa yandi madia bonso yandi ke dia, kana yandi me lwata, pesa yandi yina yandi me lwata, kupesa bo ve kizitu ya kima yina me luta bandilu na bo. Kana nge ke pesa bo kizitu, pana sadisa bo’.