Hadith Representative
Orang yang menampar budaknya diperintahkan untuk memerdekakannya sebagai tebusan dosanya
Imam Muslim : 3131و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فِرَاسٍ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ زَاذَانَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ دَعَا بِغُلَامٍ لَهُ فَرَأَى بِظَهْرِهِ أَثَرًا فَقَالَ لَهُ أَوْجَعْتُكَ قَالَ لَا قَالَ فَأَنْتَ عَتِيقٌ قَالَ ثُمَّ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِنْ الْأَجْرِ مَا يَزِنُ هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فِرَاسٍ بِإِسْنَادِ شُعْبَةَ وَأَبِي عَوَانَةَ أَمَّا حَدِيثُ ابْنِ مَهْدِيٍّ فَذَكَرَ فِيهِ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ مَنْ لَطَمَ عَبْدَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الْحَدَّ
naswona u hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basyar] naswona loyi i lafadz Ibn Mutanna, havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Firas] u te; Ndzi tshame ndzi twa [Dzakwan] a byela eka [Zadzan] leswaku [Ibn Umar] u tshame a vitana hlonga ra yena, kutani a vona ku ri na swikoweto leswi humaka eka ku biwa enhlaneni wa yena, kutani a vutisa hlonga leri, ‘Xana ndzi ku vavisile?’. a hlamula a ku, 'E-e'. Ibn Umar u te, ‘Sweswi u ntshunxekile’. Zadzan uyile emahlweni, ‘Kutani u teke swin’wana ehansi kutani a ku, ‘Eka xiyimo lexi andzi nge kumi hakelo yin’wana kutlula leyi, hikuva ndzi tshame ndzi twa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loyi a ba hlonga ra yena ku tlula mpimo kumbe ku n’wi ba hi mpama, kutani kafarah ya yena - nkutsulo wa yena - i ku n’wi ntshunxa’. Naswona u hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Waki’]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U ndzi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] u hi byerile [Abdurrahman] havumbirhi bya [Sufyan] ku suka eka [Firas] na sanad ya yena Syu’bah na Abu 'Awanah. Loko kuri hadith ya Ibn Mahdi, ku vuriwa leswaku, ‘Ku na hadith leyi anga yi hetisisa’. Hi nkarhi wolowo, eka hadith ya Waki’ ku vuriwa leswaku, ‘Loyi a ba hlonga ra yena...’, handle ko boxa, ‘Ku na hadith’.