Hadith Representative
Halal itu jelas dan haram itu jelas, di antara keduanya ada perkara syubhat
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Ti tene na e [Qutaibah bin Sa’id] ti tene na e [Hammad bin Zaid] ti [Mujalid] ti [Ash Sya’bi] ti [An Nu’man bin Basyir] ti lo; Mo mä Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Halal ayeke polele, haram ayeke nga polele na popo ni ambeni ye ayeke dä so ayeke na kite - so ayeke polele pëpe - so mingi ti azo ahinga pëpe wala a yeke halal wala haram. Tongaso, zo so azia lege ni, so ti tene so lo bata lege ti vorongo ti lo nga na nengo ti lo, lo yeke na nzoni seni, me zo so atï na yâ ti aye so ayeke subhat, a yeke sara mbeto so lo yeke tï na yâ ti aye so ayeke haram. Na tapande, tongana mbeni zo ayeke bata anyama na tele ti mbeni ndo so a bata ni - a ke ni - a yeke sala mbito so lo yeke tï na yâ ndo ni so. hinga so gbia oko oko ayeke na ndo ti batango tele, hinga so ndo ti batango tele ti Allah ayeke ye so Lo ke’. Ti tene na e [Hannad] ti tene na e [Waki’] ti [Zakaria bin Abu Za`idah] ti [Ash Sya’bi] ti [An Nu’man bin Basyir] ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam tongana ti so na yâ ti nda ti tënë ti lo. Abu Isa atene; Hadith so ayeke tâ tënë na a yeke azo mingi so ayeke fa peko ti mbaï so alondo na Ash Sya’bi so alondo na An Nu’man bin Basyir si afa pekoni.