Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Ibnu Majah : 3974

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَسَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَهْوَى بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمَى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

Ti tene na [‘Amru bin Rafi’] ti tene [Abdullah bin Mubarak] ti [Zakaria bin Abu Za`idah] ti [Ash Sha’bi] ti lo; Mo mä [Mbeni Nu’man bin Basyir] atene na ndo ti estrade na lo sara maboko ti lo na mê ti lo use kue, lo tene: ‘Mbi mä Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘-Ambeni ye- so ayeke halal ayeke polele na aye so ayeke haram ayeke nga polele, na popo ti aye use so ayeke mbeni tënë ti Shubhat-so mingi ti azo ahinga ni pëpe -vague. Zo so alingbi ti bata tele ti lo na gbele atënë ti kite aye ti tene so lo bata lege ti vorongo ti lo nga na nengo ti lo, na zo so atï na yâ ti atënë ti kite aye ti tene so lo tï na yâ ti haraam awe. Legeoko tongana aberger so ayeke bata anyama ti ala na tele ti ando so a ke ni, a yeke sala mbito so anyama ti ala ayeke lï na yâ ti ando so a ke ni. Hinga so gbia oko oko ayeke na mbeni ye so lo ke, na ye so Allah ake ayeke mbeni ye so a ke ni. Hinga so mbeni mênë ayeke na yâ ti tere ti zo, tongana a yeke nzoni ka tere ti lo kue ayeke duti nzoni. Ye oko, tongana a buba, tele ni kue ayeke buba nga. Hinga so mênë so abungbi ayeke foie.’