Hadith Representative
Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar
Imam Tirmidzi : 3227حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَال سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ فِيهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَأْتُونِي بِهِ فَخَرَجْنَا تَتَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ فَقَالَتْ مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ قَالَ فَأَخْرَجَتْهُ مِنْ عِقَاصِهَا قَالَ فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا يَا حَاطِبُ قَالَ لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَكَانَ مَنْ مَعَكَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ بِهَا أَهْلِيهِمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنْ نَسَبٍ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْرًا وَلَا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ قَالَ وَفِيهِ أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ }السُّورَةَقَالَ عَمْرٌو وَقَدْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي رَافِعٍ وَكَانَ كَاتِبًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنْ عُمَرَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَ هَذَا وَذَكَرُوا هَذَا الْحَرْفَ وَقَالُوا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ وَقَدْ رُوِيَ أَيْضًا عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِيهِ فَقَالَ لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُجَرِّدَنَّكِ
Бицун бугила [Ибн Абу ГӀумарица] бицун бугила [Суфьяница] [ГӀамр бин Динаралдаса] [Аль ХӀасан бин МухӀамадалдаса ай Аль ХӀанафиясдаса] [ГӀубайдуллагь бин Абу Рафиялдаса], гьес абуна; Дида рагӀана [ГӀали бин Абу ТӀалибица] абулеб; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам нижехъе ритӀана, ай дун, Аз Зубайр ва Аль Микъдад бин Аль Асвад. Гьес абуна: «РаудхахӀ хъахӀ абулеб бакӀалде щвезегӀан ине ккола, хӀакъикъаталдаги гьениб цо чӀужугӀадан йиго кагъат бачун, цинги гьелдаса гьеб босун дихъе бачӀа», - ян. Цинги ниж къватӀире рахъана ва нижер чуял хьвадана Раудхах хъахъе щвезегӀан, нижеда дандчӀвана цо чӀужугӀадан, цинги нижеца абуна; кагъат къватӀибе бахъе! Цинги чӀужугӀаданалъ абуна; Дица кагъат босун бачӀинчӀо. Цинги нилъеца абула; унго-унголъунищ дуца кагъат къватӀибе бахъараб яги ретӀел бахъарабищ! ГӀалица абуна; цинги чӀужугӀаданалъ жиндирго ругъун лъураб расалдаса кагъат бахъана -бун, бун-. ГӀалица абуна; цинги нижеца гьей чӀужугӀадан аварагасухъе ячана ва лъана гьеб кагъат ХӀатӀиб бин Абу Балтаяс Маккаялда ругел мушрикиязухъе хъвараб букӀин, гьес гьезда лъазабуна аварагасул цо-цо ишазул хӀакъалъулъ. Цинги гьес абуна: «Гьаб щиб, я ХӀатӀиб?» ХӀатӀибица абуна; Дие тамихӀ гьабизе гӀедегӀуге, Аллагьасул Расул! ХӀакъикъаталдаги дун вукӀана къурайшиязул къавмалда гьоркьов гӀумру гьабулев чи ва гьезул наслуялъул чи вукӀинчӀо, мугьажиразда гьоркьоса дуда цадахъ рукӀарал чагӀазул гӀагарлъиги букӀана жидеда цадахъ Маккаялда жидерго хъизаналги магӀишатги цӀунулел. Ва дие бокьун букӀана, гьездехун дир наслу гьечӀеб мехалъ, гьез дир гӀагарлъи цӀунизе кӀолеб хъулухъ гьабизе, дица гьеб гьабулеб букӀана дун капурлъун вукӀиналъ ва дирго дин тун букӀиналъ гуреб, ислам бачӀун хадуб куфруялдаса разилъиялъ гуреб. Цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: гьев битӀун вукӀана. Цинги Аллагь разилъаяв ГӀумар бин Аль ХатхӀабица абуна; Гьав мунапикъасул гарцӀ къотӀизе те, я Расулуллагь! Цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакъикъаталдаги гьес гӀахьаллъи гьабун букӀана Бадралъул рагъда, лъалищ дуда рес букӀин Аллагьас Бадралъул гӀалимзабазухъги валагьун абизе бегьулин: «Дуе бокьараб гьабе, хӀакъикъаталдаги дица дур мунагьал чурана?». ГӀалица абуна; цинги гьаб кагъат рещтӀана ХӀатӀиб бин Абу БалтӀахӀасда хурхун: «Я, иман лъурал, Дир тушбабиги нужер тушбабиги ритӀухъал гьудулзабилъун гьаруге». -КъС. Алмумтанганах 1-, ГӀамрица абуна; Дида лъалеб бакӀалдаса гӀебеде Ибн Абу РафигӀ вукӀана ГӀали бин Абу ТӀалибил катиблъун. Гьеб хӀадис хӀасан сахӀихӀаб хӀадис буго, гьебги ГӀумарил ва Жабир бин ГӀабдуллагьил рахъалдасан буго, Суфьян бин Уяйнатидасан гьаб хӀадис цохӀо чияс гуро гьадин бицун бугеб. Ва гьез абуна гьаб редакциялдалъун: унго-унголъунги къватӀибе бахъилищ дуца кагъат яги ретӀел бахъилищ! Ва гьединго [Абу ГӀабдурахӀман Ас Суламидасан] [ГӀалидасан] гьаб хӀадис гӀадин бицунеб букӀана, гьезул цо-цояз гьесда рехсон букӀана: хӀакъикъаталдаги дуца кагъат биччай яги нижеца дур ретӀел бахъила.