Hadits Perwakilan
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
इमाम तिर्मिधी : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
हे आम्हाला [कुतायबा बिन सईद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून, [मुजालिद] यांच्याकडून, [अस-शा'बी] यांच्याकडून, [अन-नु'मान बिन बशीर] यांच्याकडून सांगितले की: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "जे कायदेशीर आहे ते स्पष्ट आहे, आणि जे कायदेशीर नाही तेही स्पष्ट आहे; आणि त्यांच्या मधोमध काही शंकास्पद (अस्पष्ट) गोष्टी आहेत ज्याबद्दल बहुसंख्य लोकांना माहीत नाही की त्या कायदेशीर आहेत की नाहीत. म्हणून, जो कोणी त्यापासून दूर राहतो, त्याने आपले धर्म आणि सन्मान सुरक्षित ठेवले आहेत, आणि तो सुरक्षित आहे; परंतु जो कोणी या संदिग्द गोष्टींमध्ये फसतो, त्याला भीती आहे की तो निषिद्ध गोष्टींमध्ये फसत जाईल. जसे एखादा गवताळ आपल्या कळपाला संरक्षित (निषिद्ध) प्रदेशाजवळ चरायला सोडतो, तर त्याच्या कळपाला त्या प्रदेशात शिरण्याची भीती वाटते. जाणून घ्या की प्रत्येक राजाचा एक संरक्षित प्रदेश असतो; जाणून घ्या की खरोखरच अल्लाहचा संरक्षित प्रदेश म्हणजे तोच जो त्याने निषिद्ध केला आहे. हे आम्हाला [हन्नाद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वकी'] यांच्याकडून, [ज़कारिया इब्न अबू ज़ैदाह] यांच्याकडून, [अश्-शअबी] यांच्याकडून, [अन-नु'मान इब्न बशीर] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून या अर्थाने हदीस सांगितली. अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस हसन सहीह आहे आणि अस्य-शअबीकडून अन-नु'मान बिन बशीरपर्यंत अनेक रिवायांनी ती नार्र्थित झाली आहे.