Hadith Representative
Pembacaan surat at Taubah pada hari raya dan Nafar Awwal oleh Ali
Imam Darimi : 1835أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ هُوَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ ثُوِّبَ بِالصُّبْحِ فَلَمَّا اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ سَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَوَقَفَ عَنْ التَّكْبِيرِ فَقَالَ هَذِهِ رَغْوَةُ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدْعَاءِ لَقَدْ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُصَلِّيَ مَعَهُ فَإِذَا عَلِيٌّ عَلَيْهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمِيرٌ أَمْ رَسُولٌ قَالَ لَا بَلْ رَسُولٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَرَاءَةٌ أَقْرَؤُهَا عَلَى النَّاسِ فِي مَوَاقِفِ الْحَجِّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ خَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَأَفَضْنَا فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ إِفَاضَتِهِمْ وَعَنْ نَحْرِهِمْ وَعَنْ مَنَاسِكِهِمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ الْأَوَّلُ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ وَكَيْفَ يَرْمُونَ فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ بَرَاءَةٌ عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا
Er yange pase se [Ishaq bin Ibrahim] kwagh ne yô, a kaa ér; M ôr [Abu Qurrah, ka Musa bin Tariq], hen [Ibn Juraij], a kaa ér; Ior kpishi mba ve lu a mnenge u kpeegh sha kwagh u mlu u ken hemen la, ka ve nenge ér shighe u Profeti hide ken Ji’ranah Umrah la, a tindi Abu Bakr ér a za hemen Hajj, maa se za nyôr vea Abu Bakr, zan zan se za nyôr hen Abu Bakr. Fajr call to prayer, zum u Abu Bakr mough sha u eren takbir la, a ungwa ikyenge i urakumi lu van sha vegher u ken jime na la zan zan a kar eren takbir na, a kaa er; 'Ka imo i rakumi u Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u i yer un er Al Jad'a` je ne, ikyav tese er Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ngu nôngon u eren Hajj, ishimaverenkeghen ngi ér ka Rasulullah sha er se er msen vea na yô'. I mase kaven er or u nan lu sha rakumi la ka Ali, Abu Bakr kaa a na er; ‘Ka we u lu orhemen u Hajj shin u lu or u tindin ior tseegh tsô? A gema a kaa er; ‘Ei, mo je kpa m ngu di or u tindin mo tseegh. Ior kpishi mba ve lu a ian i eren tom u pasen kwagh la, yange ve tindim ér m va a washika u Bara`ah u me ôr sha ishigh ki ior hen ajiir kpishi a ior ve memen her ve za eren Hajj la. Shighe u se za nyôr ken gar u Mecca la, ka iyange igen cii man iyange i Tarwiyah - iyange i sha anigheni i uwer u Dzulhijjah la je la, Abu Bakr mough sha, na kwaghôron sha ishigh ki ior, a ôr kwagh u aeren a ityôô a Hajj, shighe u Abu Bakr na kwaghôron na kera yô, Ali radliallahu 'anhu mough sha, ôr kwaghôron na. Kwagh ne been yô se hide se mough vea Abu Bakr, sha iyange i Arafah la, Abu Bakr na kwaghôron sha ishigh ki ior shi ôr ve kwagh u aeren a ityôô a Hajj ve, Abu Bakr na kwaghôron la been yô, Ali mough sha ôr Surah Bara’ah zan zan kure. Shighe u iniongo i Nagh ku nan la va kuma yô, se yem, Abu Bakr hiden yô, a mough sha a na kwaghôron sha ishigh ki ior shi a ôr ve kwagh u ifadlah ve -m-due-, u wuan ior man akaa a ve eren la. Kwaghôron la been yô, Ali mough sha, ôr washika u Al Bara’ah la zan zan kar been. Shighe u iyange i nafar u hiihii la - u hiden ken Mina yemen ken Makkah ken mngerem ma hiihii la - va la, Abu Bakr hide za pase kwagh sha ishigh ki ior, shi ôr kwagh u er vea hide - ken Makkah -, man er yange ve kende Jumrah, shi ve zenda ve sha kwagh u mcivir ve u Hajj la, shighe u i lu pasen kwagh sha ishigh ki ior mba ken inyom i 1914 la. yange i bee’.