Hadith Representative
Bolehnya hasad pada orang kaya yang menginfakkan hartanya malam dan siang
Imam Tirmidzi : 1859حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا
Yandi me zabisa beto [Ibn Abu Omar], me zabisa beto [Sufyan] Yandi me zabisa beto [Az Zuhri] katuka na [Salim] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Hasad kele ve nswa katula kaka sambu na mambu zole; muntu yina Allah pesaka dikabu na mutindu ya kimvwama sambu yandi lutisa yo na mpimpa ti ntangu yonso, mpi muntu yina bo pesaka dikabu na mutindu ya Qur’an sambu yandi samba ti yo na kati-kati ya mpimpa ti mwini’. Abu Iza tubaka nde; Yai kele hadith ya kieleka ya Hasan. Mpi yau me pesamaka mpi na Ibn Mas'ud ti na Abu Hurairah na ntumwa ya Nzambi, bonso hadith yai.