Hadith Representative
Barang siapa yang mengucapkan ini ketika sedang sakit, kemudian ia meninggal maka Neraka tidak akan memakannya
Imam Tirmidzi : 3352حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ وَإِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي وَإِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي لَا شَرِيكَ لِي وَإِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ قَالَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ وَإِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي وَكَانَ يَقُولُ مَنْ قَالَهَا فِي مَرَضِهِ ثُمَّ مَاتَ لَمْ تَطْعَمْهُ النَّارُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ بِنَحْوِ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا
Ak xye qe [laj Sufyan bin Waki’] ak xye qe [laj Ismail bin Muhammad bin Juhadah] ak xye qe [laj Abdul Jabbar bin Abbas] chalen chaq [laj Abu Ishaq] chalen chaq [Al Agharr Abu Muslim], chan; Ninch’olob’ xyaalal chiru [laj Abu Sa’id] ut [laj Abu Hurairah] naq neke’xch’olob’ xyaalal chiru li Profeet naq kixye: ‘Ani naxye; LAA ILAAHA ILLALLAAHU WALLAAHU AKBAR’ -maak’a’ junaq yos li wan xk’ulub’ chi loq’onink ka’ajwi’ li Allah, ut li Allah a’an li Q’axal Nim-, toja’ naq li Qaawa’ tixk’ojob’ ut tixye: ‘Maajun chik li dios wan xk’ulub’ chi loq’onink ka’ajwi’ laa’in, ut laa’in li Q’axal Nim’. Wi li poyanam naxye; LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAH -maajun chik yos k’ulub’ej re loq’onink ka’ajwi’ li Allah-, jo’kan naq li Allah naxye: ‘Maajun chik dios k’ulub’ej re loq’onink ka’ajwi’ laa’in’. Ut naq naxye; 'LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH' -maak'a' junaq yos li k'ulub'ej re loq'onink ka'ajwi' li Allah xjunes, maak'a' junaq rochb'een choq' re- jo'kan naq li Allah naxye: 'Maak'a' junaq yos k'ulub'ej re loq'onink ka'ajwi' laa'in, maak'a' junaq rochb'een choq' we'. Ut naq naxye LAA ILAAHA ILLALLAAHU LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU - maajun dios k’ulub’ej re loq’onink ka’ajwi’ li Allah, re a’an chixjunil li awa’b’ejihom ut re a’an chixjunil li loq’laj b’atz’unk - toja’ naq li Allah naxye: ‘Maajun chik dios k’ulub’ej re loq’onink ka’ajwi’ laa’in, choq’ we laa’in chixjunil li awa’b’ejihom ut choq’ we laa’in chixjunil li loq’laj b’atz’unk’. Ut naq naxye; LAA ILAAHA ILLALLAAHU WA LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH -Maak’a’ junaq dios li k’ulub’ej re loq’onink ka’ajwi’ li Allah, ut maak’a’ chik xwankil ut xmetz’ew ka’ajwi’ rik’in xtenq’ li Allah-, jo’kan naq li Allah naxye: ‘Maak’a’ junaq dios k’ulub’ej re loq’onink ka’ajwi’ laa’in, ut maak’a’ chik wankilal ut kawilal ka’ajwi’ rik’in lin tenq’’. Ut kixye: «Ani naxye aʼin naq yaj, tojaʼ naq nakamk, li xbʼalbʼa inkʼaʼ tixkʼux». Laj Abu Isa kixye; Li hadis a’in a’an jun li hadis hasan gharib. Li hadith a’in ak yeeb’il resil xb’aan [laj Syu’bah] rik’in [laj Abu Ishaq] rik’in [laj Abu Muslim] rik’in [laj Abu Hurairah] ut [laj Abu Sa’id] jo’ li hadith a’in sa’ xyaalal. Ut li xSyuba ink'a' kixk'ulub'a. Ak xye qe jo’kan [laj Muhammad bin Basysyar], ak xye qe [laj Muhammad bin Ja’far] chalen chaq [Syu’bah] rik’in li hadith a’in.