Hadith Representative
Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Ibnu Majah : 2461حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ
Wakatwaambila [Ali bin Muhammad] wakati, wakatwaambila [Ubaidullah bin Musa] kuzwa ku [Isra'il] kuzwa ku [Simak] kuti wakamvwa [Musa bin Thalhah bin Ubaidullah] kaamba kuli [wisi] wakati, 'Ndakali a Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kwiinda mumuunda wamusamu, wakabona mazuba aabantu. Mpawo wakati: 'Ino bachita biyeni?' beenzinyina bakaingula kuti, 'Bakabweza mwaalumi kuti baswaangane amukaintu'. Wakati: 'Ndakabona kuti michito yabo tiiyakagwasya pe'. Majwi aakwe akasika kumatwi aabo kusikila bakamusiya mpawo zilyo zyabo zyakamana. Eechi chakachitika chakasika kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo wakati: 'Aaya majwi ngakweezyeezya biyo, ikuti lukwatano lulagwasya ncobeni, amuleke bachite. Ndili buyo muntu buyo mbuli nduwe, kweezyeezya ooku kulakonzya kuba kuluzi naa kulubizya. Asi nzyondakwaambila ndijwi lya Allah, aboobo kunyina nondiyoobeja kuli Allah'.