Hadith Representative
Rasulullah menundukkan kepala, karena turunnya surat Al-Kautsar
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
hi vikile [‘Ali bin Hujr] u te; u hi byerile [‘Ali bin Mushar] ku suka eka [Al Mukhtar bin Fulful] ku suka eka [Anas bin Malik] u te; 'Siku rin'wana Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam a ri exikarhi ka hina, naswona hi xitshuketa u etlele nkarhinyana.' Kutani a tlakusa nhloko a n’wayitela, kutani hi n’wi vutisile, ‘Oho Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, i yini lexi ku endlaka u n’wayitela? ' Yena sallallaahu'alaihi wasallam a hlamula, 'Sweswi ntsena papila - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Hakunene Hi mi nyikile mikateko yo tala.' Hikwalaho simeka xikhongelo xa Hosi ya wena ni gandzelo. Hakunene, lava va ku vengaka hi vona va nga ni gome -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Kutani u sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Xana wa swi tiva leswaku Al Kautsar i yini? ' Hi hlamurile, 'Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa'. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Al Kautsar i tiva leri Hosi ya mina yi ndzi tshembiseke rona etilweni; ku ni swibya swo tala ku fana ni mati exibakabakeni. Vanhu va mina vo tala va tile eka mina, kambe u tlherisele un’wana wa vanhu va mina, kutani ndzi ku, ‘Oh Rabi, i vanhu va mina’. Kutani Allah a ku, ‘A wu swi tivi leswaku ku humelela yini endzhaku ka loko u file’.