Hadith Representative
Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat
Imam Bukhari : 1981حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قُلْتُأَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ المتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيَفْتَحُ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًاتَابَعَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالٍ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ{ غُلْفٌ }كُلُّ شَيْءٍ فِي غِلَافٍ سَيْفٌ أَغْلَفُ وَقَوْسٌ غَلْفَاءُ وَرَجُلٌ أَغْلَفُ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُونًا
Wakatwaambila [Muhammad bin Sinan] wakatwaambila [Fulaih] wakatwaambila [Hilal] kuzwa kuli ['Atho' bin Yasar] wakati; Ndakaswaangana a ['Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash radiallahu 'anhuma] mpawo ndakati: 'Amundaambile aatala abukkale bwa Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mubbuku lya At-Taurah?' Wakati: 'Cili kabotu. Kuli Allah, masimpe wakaambwa mubbuku lya At-Taurah bube bwakwe bumwi mbuli mbukwaambidwe mu Qur'an -O Mushinshimi, masimpe twakutuma kuti ube kamboni, sikupa makani mabotu asikupa kuchenjezya-, kulindila ummiyyin -bantu batayi kubala akulemba-. Yebo uli mubelesi wangu aMutumwa wangu, ndakupa zina lyakuti Al Mutawakkil, kutali muntu uunyina bulemu alimwi muyumu, uutayandi koompolola mumusika alimwi tapilusyi bubi kububi pesi ulalekelela akulekelela, mpawo Allah takonzyi kujaya kusikila akalulamike zikombelo zilubide kutegwa baambe buyo kuti Laa ilaaha illallah eeyo iyoojalula matwi, myoyo iijala myoyo. Eeyi hadith yakasinizyigwa a ['Abdul 'Aziz bin Abu Salamah] kuzwa kuli [Hilal]. Mpawo wakati, [Sa'id] kuzwa kuli [Hilal] kuzwa kuli ['Atho'] kuzwa kuli [Banyina Salam]: Bupanduluzi bwa ghulf bulivwumbidwe naakuti kufumbwa chintu chichili chivwumbyo, saif aghlaf chaamba panga libikkidwe muchikkwama, qaus ghulafa' chaamba musemo ujalidwe - uubikkidwe muchikkwama-. Alimwi mwaalumi waambwa kuti uli aghlaf kuti katanapalulwa - zizo zyakwe zyakoonana tazinapalulwa - '.