Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat

Imam Ahmad : 6333

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِصِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا } وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ وَأَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ لَسْتَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ قَالَ يُونُسُ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَفْتَحَ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءٌ لَقِيتُ كَعْبًا فَسَأَلْتُهُ فَمَا اخْتَلَفَا فِي حَرْفٍ إِلَّا أَنَّ كَعْبًا يَقُولُ بِلُغَتِهِ أَعْيُنًا عُمُومَى وَآذَانًا صُمُومَى وَقُلُوبًا غُلُوفَى قَالَ يُونُسُ غُلْفَى

Twakaambilwa [Musa bin Dawud] a [Yunus bin Muhammad] kuti; wakatwaambila [Fulaih bin Sulaiman] kuzwa kuli [Hilal bin Ali] kuzwa kuli [`Atho' bin Yasar], wakati; Ndakaswaanganya [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash], mpawo ndakamwaambila kuti; 'Kondaambila aatala abube bwa Rasulullah Shallallahu 'Aliahi Wasallam buli mubbuku lya Taurot'. wakati; 'Cili kabotu, masimpe bube buli mu taurot mbubonya abube buli mu Qur'an; 'O Musinsimi, masimpe Twakakutuma kuti ube kamboni, asikutola makani mabotu asikuchenjezya, asikukwabilila ba `Arabu, uli mubelesi wangu aMutumwa wangu, mpawo ndakakuulika zina lyakuti Al Mutawakkil - ooyo uusyoma loko -. Toli muntu uulaa moyo mubyaabi, nokuba bube buyumu, nokuba sakhkhob -ujisi cinyonyoono- -muntu uukanana- mumusika'. Jona wakati; alimwi kutali shokhkhob -ujisi nsapato- -muntu uukanana- mumusika. Alimwi tanaakabweedezya bubi abubi bukozyenye, pesi wakamulekelela akumulekelela, mpawo He Ta'ala takonzyi kumugwisya kusikila akalulamike Millah-deen yakwe iilubide, kusikila bantu baambe kuti Laa Ilaaha illAllah, kuchitila kuti anguwe akonzye kujalula menso aataboni, matwi aatamvwi amyoyo iitakwe maanu'. [`Atho'] wakati: Ndakaswaanganya Ka'ab, mpawo ndakamubuzya. Alimwi teensi kuti bobile aaba baliimpene abbala lyomwe, pesi mbuli mbwaamba [Ka'ab] amajwi aakwe; 'A'YUNAN 'UMUUMA WA AADZANAN SHUMUUMA WA QULULUBAN GHULUFAA -meso aataboni, matwi aatamvwi, amoyo uutabikkili maanu-. Yunus wakati: GHULFA - ooyo uutabikkili maanu-'.