Hadith Representative
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
Min hrilh tawh [Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] chuan min hrilh tawh [Shadaqah bin Basyir, Al ‘Umariyyin bawih hlui] a ti a; [Qudamah bin Ibrahim Al Jumahi]-a’n Abdullah bin ‘Umar Bin Al Khatthab-a hnenah a lo kal leh chhuak tih a sawi ka hre a, -Chutih lai chuan naupang a la ni a, ‘Ushfuran-a pek thawmhnaw pahnih a ha a- a ti a; min hrilh tawh [Abdullah bin Umar] hnenah Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a’n a hrilh thu a sawi a; ‘Tih tak zetin Allah chhiahhlawh pakhat chuan; 'Aw Lalpa, fakna zawng zawng hi I hmel ropuizia leh I thiltihtheihna ropuina nena inmil angin I hnenah a awm tur a ni'. Chuvangin chu thu chuan vantirhkoh pahnih chu a ti buai a, a ziah dan pawh an hrethiam lo a, chutah chuan an pahnih chuan vanah an chho a, an ti a; ‘Aw kan Rabb, dik takin I chhiahhlawh hian kan ziak thiam loh thu a sawi’. A chhiahhlawh thusawi hre chiang zawk Allah 'azza wajalla chuan a zawt a; ‘Ka chhiahhlawh khan eng nge a sawi? '. '. tiin a sawi. An pahnih chuan an chhang a; ‘Aw Rabb, a ti tak zet a ni; 'Aw Rabb, fakna zawng zawng hi I Hmel ropuizia leh I thiltihtheihna ropuina nena inmil angin I hnenah a awm tur a ni'. Chuvangin Allah 'azza wajalla chuan an pahnih hnenah chuan; ‘Ka chhiahhlawh sawi angin ziak la, Mi a hmuh hunah chhanna ka pe ang’.