Hadith Representative
Membaca: YA RABBI LAKAL HAMDU KAMA YAMBAGHI LIJALAALIKA WAJHIKA WA LI ADZIMI SULTHAANIKA
Imam Ibnu Majah : 3791حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
Ear jiron kim [Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] ear jiron kim [Shadaqah bin Basyir, ri kamakoko eo an Al 'Umariyyin mokta] ear ba; Ikar roñ an [Qudamah bin Ibrahim Al Jumahi] kwalok bwe ekar itok im itok ñan Abdullah bin 'Umar Bin Al Khatthab, -Ilo ien eo ekar juon ajiri wōt im ekar kōņak ruo nuknuk ko kar lewoj 'Ushfuran- ekar ba; ear jiron kij [Abdullah bin Umar] bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiron ir: 'Emool, juon ian ri karejar ro an Allah ear ba; 'O Irooj, aolep nebar rej ñan Kwe einwot an ekkar ñan utiej in mejōm im utiej in kajoor eo Am'. Innem nan kein rar kōmman bwe ruo enjel ren inebata im jab melele kin ewi wawein aer jeje, innem erro jimor rar wanlōñtak ñan lañ im ba: 'O am Rabb, emool ri karijerōm ear ba juon nan eo kim jab jelā kilen jeje'. Allah 'azza wajalla eo elaplok an jelā ta eo ri karejar ro An rej ba ej kajitōk: 'Ta eo ri karejar eo Aō ej ba?'. Erro jimor uwaak: 'O Rabb, emool ear ba; 'O Rabb, aolep nebar rej ñan Kwe einwot an ekkar ñan utiej in Mejōm im utiej in kajoor eo Am'. Innem Allah 'azza wajalla ear ba ñan erro jimor: 'Je einwot an ri karejar eo Aō ba, bwe ñe ej iion Iō, inaj lewoj juon uwaak ñan e'.