代表性圣训
伊玛目伊布努·马贾 : 3791
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلَامٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَا يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا
伊布拉欣·本·蒙齐尔·希扎米告诉我们,沙达卡·本·巴希尔(前欧麦尔的奴隶)告诉我们,他说;我听到库达麦·本·伊布拉欣·朱马希说,他曾多次去拜访阿卜杜拉·本·欧麦尔·本·哈塔卜——那时他还是个孩子,穿着乌什弗兰赠予的两件衣服——他说;阿卜杜拉·本·欧麦尔告诉我们,真主的使者(愿主福安之)告诉他们:“真主的一位仆人说:‘我的主啊,赞美归于你,因你容貌的伟大和你力量的威严。’这句话让两位天使感到困惑,不知如何记录,于是他们升到天上说:‘我们的主啊,你的仆人确实说了一句我们不知道该如何表达的话。’”写下来。”真主至高无上,他最清楚他的仆人说了什么,便问:“我的仆人说了什么?”他们二人回答说:“我的主啊,他确实说:‘我的主啊,一切赞颂都归于你,正如你尊贵的面容和威严的力量。’”于是真主对他们二人说:“把我的仆人所说的话写下来,以便他见到我时,我能回答他。”