Hadith Representative
Larangan mendirikan shalat dengan menahan kencing, buang air besar, atau kentut
Imam Muslim : 869حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَغَضِبَ الْقَاسِمُ وَأَضَبَّ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ أَيْنَ قَالَ أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ قَالَ إِنِّي أُصَلِّي قَالَتْ اجْلِسْ غُدَرُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةَ الْقَاسِمِ
Hevur sagt okkum [Muhammed bin Abbad] hevur sagt okkum [Hatim, hann er Ibn Ismail] frá [Yaqub bin Mujahid] frá [Ibn Abi Atiq] hann segði; '-Einaferð var- hevði eg eitt prát við al-Qasim á síðuni hjá Aisyah Radhiyallahu Anhu. Al-Qasim var ein maður, sum var ørkymlaður - røðan var ikki væl uppbygd - og hann var einasta barnið hjá mammuni. [Aishah] spurdi hann: ’Hví kanst tú ikki tosa sum systkinabarn mín? „Eg veit orsøkina til trupulleikan. Systkinabarn mítt varð útbúgvin av mammu síni, meðan tú vart útbúgvin av mammu tíni'. Hann sigur; »So var al-Qasim reiður og irriteraður við Aisyah. Tá hann sá borðið hjá Aisyah, har matur hevði verið borðreiddur, fór hann avstað. So spurdi Aisyah: ’Hvar fert tú? ' Svaraði al-Qasim, 'Eg vil fara til bøn'. Aisyah segði: »Set teg fyrst! ' Svaraði al-Qasim, 'Eg vil fara til bøn'. Aisyah segði: »Set teg fyrst! Eg hoyrdi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam siga: "Bønin hjá einum persóni er ikki fullkomin, um matur er borðreiddur, ella um hann heldur tarmunum ella pissa aftur." Hevur sagt okkum [Yahya bin Ayyub] og [Qutaibah bin Said] og [Ibn Hujr] tey søgdu, hevur sagt okkum [Ismail, og hann er Ibn Ja'far] hevur sagt mær [Abu Hazrah al-Qash] frá [Abdullah bin Abi 'Atiq] frá [Aisyah Radhilla Wadhiya hadith sum so, og hann nevndi ikki søguna al-Qasim í hadith'ini'.