Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 562
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ للذِّكْرَى قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Es wurde uns von Abu Nu'aim und Musa ibn Isma'il berichtet, dass Hammam es von Qatadah, von Anas ibn Malik, vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert hat: „Wer ein Gebet vergisst, soll es nachholen, sobald er sich daran erinnert. Denn es gibt keine andere Erlösung. Allah sagt: ‚Und verrichtet das Gebet zu Meiner Erinnerung.‘ (Sure 3, Vers 14).“ Musa sagte: „Hammam sagte: ‚Danach hörte ich ihn sagen: ‚Und verrichtet das Gebet zu Meiner Erinnerung.‘ Abu Abdullah sagte: Habban sagte: ‚Hammam hat es uns berichtet, Qatadah hat es uns berichtet, Anas ibn Malik hat es uns vom Propheten (Friede sei mit ihm) so überliefert.‘“