ကိုယ်စားပြု ဟဒီးစ်
Imam Bukhari : 562
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ للذِّكْرَى قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
ကျွန်ုပ်တို့အား [အဘူနူအိန်း] နှင့် [မူဆာဘင်အစ္စမာအီလ်] နှစ်ဦးစလုံးက [ကာတာဒါ] မှ [အာနတ်စ်ဘင်မာလစ်] ထံမှ [ဟမ္မမ်] ကို တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ထံမှ မိန့်ကြားခဲ့ပြီး၊ သူက “အကြင်သူသည် ဆုတောင်းချက်တစ်ခုကို မေ့လျော့ပါက၊ သတိရသောအခါ ၎င်းကို ပြုလုပ်ပါစေ။ အကြောင်းမှာ ထိုမှတစ်ပါး အခြားကယ်တင်ခြင်း မရှိပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က “(ငါအရှင်မြတ်အား အောက်မေ့သတိရလျက် ဆုတောင်းပါ)” ဟု မိန့်တော်မူ၏ (မေး- သာဟာအာ၊ ၁၄)။ မူဆာက “ဟမ္မမ်က “ထိုနောက်တွင် ကျွန်ုပ်က “(ငါအရှင်မြတ်အား အောက်မေ့သတိရလျက် ဆုတောင်းပါ)” ဟု မိန့်တော်မူသည်ကို ကြားခဲ့ရသည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အဘူအဗ္ဗဒူလာက “ဟဗ္ဗန်” က “ကျွန်ုပ်တို့အား [ဟာမန်] က [ကာတာဒါ] က [အာနတ်စ်ဘင်မာလစ်] ကို တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ထံမှ ဤသို့ ပြောကြားခဲ့သည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။