Hadith Representative
Tata cara tayamum
Imam Tirmidzi : 115حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ طَهُورُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيُمِسَّهُ بَشَرَتَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌو قَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَلَمْ يُسَمِّهِ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْجُنُبَ وَالْحَائِضَ إِذَا لَمْ يَجِدَا الْمَاءَ تَيَمَّمَا وَصَلَّيَا وَيُرْوَى عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى التَّيَمُّمَ لِلْجُنُبِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ وَيُرْوَى عَنْهُ أَنَّهُ رَجَعَ عَنْ قَوْلِهِ فَقَالَ يَتَيَمَّمُ إِذَا لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
tzaj tq´ama´n qe [Muhammad bin Basysyar] ex [Mahmud bin Ghailan] tzaj kyq´ama´n; tzaj tq´ama´n qeye [Abu Ahmad Az Zubairi] tq´ama; tzaj tq´ama´n qeye [Sufyan] te [Khalid Al Hadzdza`] te [Abu Qilabah] te ['Amru bin Bujdan] te [Abu Dzar] qa aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Aju tb´anil t-xaq tx´otx´ atzun jun tumel te jun musulmán tun t-saqset tib´ maske o tzik´ lajaj ab´q´i mya at a´ te. Tuʼntzunju, qa at aʼ tiʼj, qʼonxa ambʼil tuʼn t-xi ttxʼjoʼn tiʼj ttzʼumal tuʼnju mas bʼaʼn jlu. A Mahmud tq´ama toj t-hadith, 'A tb´anil t-xaq tx´otx´ jun onb´il te t-saqchan jun musulmán'. Chitzun; 'Toj capítulo lu ax ikx at jun tqanil ti´j Abu Hurairah, Abdullah bin Amru ex Imran bin Hushain. Abu Isa tq´ama; 'Ik tza´n jlu, mya noq jun xjal n-chi yolin ti´j Khalid Al Hadzdza` ti´j Abu Qilabah, ti´j 'Amru bin Bujdan ti´j Abu Dzar'. [Ayyub] tzaj tq´ama´n aju´ hadith lu te [Abu Qilabah] te [jun xjal te Bani 'Amir] te [Abu Dharr], noqtzun ayetzi´n mya tzaj tq´ama´n tb´i. Chitzun; 'A hadith lu hasan axix tok. Atzun n-chi kyq´ama´n aye fuqaha, qa jun xjal n-junub ex n-chi tzaj t-xjawil mya n-chi tzaj a´, b´a´n tu´n tb´ant tayamum tu´n extzen tu´n t-na´n Dios. Ax ikx n-tzaj tq´ama´n te Ibn Mas'ud qa jun junub mya b´a´n tu´n tb´ant tayamum tu´n maske mya tzaj tk´amo´n a´. Pero tzaj qʼamaʼn te qa el tpan tibʼ tiʼj t-ximbʼetz, yajxitl tzaj tqʼamaʼn; 'Mya b´a´n tu´n tb´ant tayamum tu´n qa mya tzaj tk´amo´n a´. A t-xim lu tzaj q´i´n tu´n Sufyan Ats Tsauri, Malik, Syafi'i, Ahmad ex Ishaq'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 17603, 17607, 17608, 17611, 18125, 18130, 18721, 20407, 20587, 23164
Imam Bukhari : 322, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 1809, 3396, 3489, 4217, 4241, 4242, 4766, 4849, 5432, 6338, 6339
Imam Muslim : 550, 551, 552, 553, 1893
Imam Abu Dawud : 274, 275, 276, 281, 282
Imam Tirmidzi : 115, 134, 135
Imam Nasa'i : 308, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322
Imam Ibnu Majah : 561, 562, 563, 1653
Imam Darimi : 738, 739