Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mereka untuk mendatangi unta dan meminum air seni dan susunya
Imam Abu Dawud : 3798حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرُهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً فَأُتِيَ بِهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذَلِكَ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا }الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ وَقَتَادَةُ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلَافٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ ثَابِتٍ جَمِيعًا عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ خِلَافٍ وَلَمْ أَجِدْ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ قَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Na taʻu mai e [Sulaiman bin Harb] ia i matou, na taʻu mai e [Hammad] ia i matou mai ia [Ayyub] mai ia [Abu Qilabah] mai ia [Anas bin Malik] na fai mai; 'O nisi tagata mai 'Ukl, pe na ia fai mai, 'mai Urainah na o mai i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Ae sa le fetaui i latou ma le tau o Medina - o lea na latou maʻi ai-. Ona poloaʻi lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e saunia liqah - kamela maʻitaga - mo i latou. Na ia poloaʻi atu ia i latou e inu le mimi ma le susu o le kamela. Na latou ō - i le fale o kamela - ae ina ua latou toe malolosi, na latou fasiotia le leoleo mamoe a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma ave ese kamela. A oʻo i le aoauli, na oʻo atu ai le tala o le mea na oʻo ia i latou i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o lea na auina atu ai e le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) - ni tagata - e mulimuli i la latou ala. E leʻi oso aʻe le la, na puʻeina tagata ma aumaia i ona luma. Na ia poloaʻi e faʻasalaina i latou, na tipi ese o latou lima ma vae, na sae ese o latou mata ma lafo i latou i le toafa. Na latou talosaga mo se vaiinu ae leʻi avatua ia i latou.’ Na fai mai [Abu Qilabah]; ‘O na tagata na gaoi ma fasioti tagata, na liliuese ina ua uma ona talitonu, ma tau ma Allah ma Lana Avefeʻau.’ Na taʻu mai e [Musa bin Ismaʻil] ia i matou, na taʻu mai e [Wuhaib] ia i matou mai ia [Ayyub] faatasi ai ma lana faasologa o feʻau e pei ona i ai i le hadith. Ae na ia faaopoopo mai i lana hadith, ‘Na ia poloaʻi e ave ni fao vevela, ona tutuʻi lea - i na fao -, na tipi ese foʻi o latou lima ma vae, ae na te leʻi poloaʻi e taofi o latou toto i le faʻaaogaina o le uʻamea vevela’. Na taʻu mai e [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] ia i matou, na ia fai mai ai; na ia logoina i matou. -i se isi laina ua ta’ua- [Na ta’u mai e [Amru bin Uthman] ia i matou, na ia ta’u mai ia i matou [Al Walid] mai ia [Al Auza’i] mai ia [Yahya] - o lona uiga o Yahya bin Abu Kathir - mai ia [Abu Qilabah] mai ia [Anas bin Malik] faatasi ai ma le hadith lava lea e tasi. I le hadith na ia fai mai ai, 'Ona auina atu lea e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ana sipai e saili i latou, seia oo ina maua i latou. Fai mai Anas; 'Ona faaali mai lea e Allah Tabaaraka Wa Ta'ala le fuaiupu: '-E moni, o le taui mo i latou e tau ma Allah ma Lana Avefeau ma faia mea leaga. .- ' -Qs. Al Maidah: 33-. Na ta’u mai ia i matou [Musa bin Isma'il] na ia fai mai, na ta’u mai ia i matou [Hammad] na ia fai mai, na ta’u mai ia i matou [Thabit] ma [Qatadah] ma [Humaid] mai ia [Anas bin Malik] ona ia ta’ua lea o le hadith. Fai mai Anas; 'Na ou vaaia se tasi o i latou o loo milimili le eleele i lona gutu ona o le fia inu, seia oo ina oti'. Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Bashyshar] na ia fai mai, na faamatala mai ia i matou [Ibn Abu Adi] mai ia [Hisham] mai ia [Qatadah] mai ia [Anas bin Malik] le hadith lava lea, ae na ia faaopoopo mai, 'ona ia faasaina lea o le faia o le mutslah - O le faaleagaina po o le tipiina o le tino maliu-. Ma e lei ta’ua e ia le upu; 'min khilaf' -faalava-. Na faamatala mai foi e [Shu'bah] mai ia [Qatadah] ma [Salam bin Miskin], mai ia [Thabit]. O i latou uma foi e mai ia [Anas], ae leai se tasi o i latou na ta’ua le upu; min khilaf - tipi ese o latou lima ma vae faalava-. Ou te lei mauaina lava i se hadith na ta’ua e se tasi; 'na ia tipi ese o latou lima ma vae faalava', vagana ai le hadith na faamatala mai e Hammad bin Salamah'.