Sunnah-Gebet nach der Wudu, zwei Rak'at (vor Tahajjud)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَدَعَا بِإِنَاءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِوَعَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا آيَةٌ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ يُحْسِنُ وُضُوءَهُ وَيُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ حَتَّى يُصَلِّيَهَا قَالَ عُرْوَةُ الْآيَةَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنْ الْبَيِّنَاتِ }

Uns wurde überliefert, dass [Abdul 'Aziz bin 'Abdullah Al Uwaisy] sagte, [Ibrahim bin Sa'd] habe mir von [Shihab] berichtet, dass ['Ata' bin Yazid] ihm berichtet habe, dass [Humran], die frühere Tochter von 'Uthman, ihm berichtet habe, sie habe gesehen, wie [Uthman bin 'Affan] ein Gefäß (gefüllt mit Wasser) verlangte. Dann habe er es sich dreimal über die Handflächen gegossen und beide gewaschen, dann habe er seine rechte Hand in das Gefäß getaucht und sich den Mund ausgespült und sich die Nase gespült, dann habe er sich dreimal das Gesicht gewaschen, dann habe er sich beide Hände bis zu den Ellbogen dreimal gewaschen, dann habe er sich den Kopf abgewischt und schließlich habe er sich beide Füße dreimal bis zu den Knöcheln gewaschen. Danach sagte er: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: ‚Wer die rituelle Waschung so vollzieht, dann zwei Rak'ahs betet und dazwischen nicht spricht, dem werden seine vorherigen Sünden vergeben.‘ Und [Ibrahim] sagte, [Salih bin Kaisan] sagte, [Ibn Shihab] sagte. Aber ['Urwah] überlieferte von [Humran]: „Als ['Uthman] die rituelle Waschung vollzog, sagte er: ‚Soll ich euch einen Hadith erzählen, den ich ohne einen Vers nicht erzählt hätte? Ich hörte den Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagen: ‚Es gibt keinen Menschen, der die rituelle Waschung vollzieht und dann betet, ohne dass ihm alles, was zwischen seiner rituellen Waschung und seinem Gebet liegt, bis zum Abschluss des Gebets vergeben wird.‘ 'Urwah sagte: ‚Der fragliche Vers lautet: ‚(Wahrlich, diejenigen, die verbergen, was Wir offenbart haben…)‘ (Qs. Al-Baqarah: 159).