Sunnah-Gebet nach der Wudu, zwei Rak'at (vor der Morgendämmerung)

Imam Malik : 54

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَجَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا أَنَّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَاقَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك أُرَاهُ يُرِيدُ هَذِهِ الْآيَةَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }

Es wurde mir von Malik überliefert, von [Hisham bin Urwah], von [seinem Vater], von [Humran], dem Sklaven von Uthman bin Affan. [Uthman bin Affan] saß auf einer Bank, als ein Muezzin kam, der zum Nachmittagsgebet rufen wollte. Er bat um Wasser, vollzog die rituelle Waschung (Wudu) und sagte danach: „Bei Allah, ich erzähle euch eine Geschichte, die ich nicht erzählen würde, wenn sie nicht im Buch Allahs stünde.“ Dann sagte er: „Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Niemand vollzieht die rituelle Waschung ordnungsgemäß und betet dann, ohne dass ihm die Sünden, die er zwischen den Gebeten begangen hat, bis zum nächsten Gebet vergeben werden.‘“ Yahya sagte; Malik sagte; ich glaube, er meinte die Bedeutung dieses Verses: „Und verrichtet das Gebet am Ende des Tages (morgens und abends) und am Anfang der Nacht. Gute Taten tilgen schlechte Taten. Dies ist eine Warnung für diejenigen, die sich erinnern.“