Prière sunnah après le wudu, deux rakaat (avant tahajud)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَدَعَا بِإِنَاءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِوَعَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَكِنْ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ عَنْ حُمْرَانَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ عُثْمَانُ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَوْلَا آيَةٌ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ يُحْسِنُ وُضُوءَهُ وَيُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ حَتَّى يُصَلِّيَهَا قَالَ عُرْوَةُ الْآيَةَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنْ الْبَيِّنَاتِ }

Il nous a été rapporté qu'Abdul 'Aziz bin 'Abdullah Al Uwaisy a dit : Ibrahim bin Sa'd m'a rapporté de Shihab que Ata' bin Yazid lui avait rapporté qu'Humran, la fille aînée d'Uthman, lui avait rapporté avoir vu Uthman bin 'Affan demander qu'on lui apporte un récipient rempli d'eau. Puis il s'en versa trois fois sur les paumes et les lava, puis il trempa sa main droite dans le récipient, se rinça la bouche et se passa de l'eau dans le nez, puis se lava le visage trois fois, puis se lava les mains jusqu'aux coudes trois fois, puis s'essuya la tête, puis se lava les pieds jusqu'aux chevilles trois fois. Après cela, il dit : « Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : « Quiconque fait ses ablutions de cette manière, puis prie deux rak'ahs sans parler entre elles, ses péchés antérieurs lui seront pardonnés. » Et d'après Ibrahim, [Salih bin Kaisan] a dit, [Ibn Shihab] a dit. Mais 'Urwah a rapporté d'après Humran : « Lorsque 'Uthman fit ses ablutions, il dit : « Voulez-vous que je vous relate un hadith que je n'aurais pas rapporté sans un verset ? J'ai entendu le Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) dire : « Il n'y a pas d'homme qui fasse ses ablutions puis prie sans que tout ce qui se passe entre ses ablutions et sa prière ne lui soit pardonné jusqu'à ce que la prière soit terminée. » 'Urwah dit : « Le verset en question est : « (En vérité, ceux qui cachent ce que Nous avons révélé...) » (Sourate Al-Baqarah). 159).