Hadith Representative
Qishash tanpa diyat pada Bani Israil
Imam Nasa'i : 4699قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمْ الدِّيَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ كُتِبَ عَلَيْكُمْ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى إِلَى قَوْلِهِ فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ }فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ وَاتِّبَاعٌ بِمَعْرُوفٍ يَقُولُ يَتَّبِعُ هَذَا بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ وَيُؤَدِّي هَذَا بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ مِمَّا كُتِبَ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ إِنَّمَا هُوَ الْقِصَاصُ لَيْسَ الدِّيَةَ
[ອາລ ຮາຣິດ ບິນ ມິສກິນ] ໄດ້ກ່າວໂດຍການອ່ານປະຫວັດສາດ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນຈາກ [ຊູຟຢານ] ຈາກ [ອຳຣູ] ຈາກ [ມູຈາຮີດ] ຈາກ [ອິບນ໌ ອັບບາສ], ລາວກ່າວວ່າ; ໃນອະດີດ, ລູກຫຼານອິດສະຣາເອນມີກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການກິນເຂົ້າແລງ ແຕ່ບໍ່ມີການລົງໂທດໃດໆສຳລັບພວກເຂົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ອັນລາຮ໌ ອາຊາ ວາ ຈັລລາ ໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ພຣະຄຳພີວ່າ: -ໂອ້ ພວກເຈົ້າຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ມັນເປັນພັນທະສຳລັບພວກເຈົ້າທີ່ຈະມີການກິນເຂົ້າແລງກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າ; ຄົນທີ່ມີອິດສະລະພາບກັບຄົນທີ່ມີອິດສະລະພາບ, ທາດກັບທາດ, ແລະຜູ້ຍິງກັບຜູ້ຍິງ. ສະນັ້ນ ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພຈາກອ້າຍນ້ອງຂອງຕົນ, ໃຫ້ຜູ້ທີ່ໃຫ້ອະໄພປະຕິບັດຕາມມັນໃນທາງທີ່ດີ, ແລະໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພຈ່າຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ໃຫ້ອະໄພໃນທາງທີ່ດີ. ການໃຫ້ອະໄພແມ່ນການຍອມຮັບການລົງໂທດສຳລັບການຂ້າໂດຍເຈດຕະນາ, ແລະໃຫ້ຜູ້ທີ່ໃຫ້ອະໄພປະຕິບັດຕາມມັນໃນທາງທີ່ດີ, ແລະໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພຈ່າຍໂທດໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ໃຫ້ອະໄພໃນທາງທີ່ດີ, ແລະເຮັດສິ່ງນີ້ດ້ວຍຄວາມເມດຕາ. ນີ້ແມ່ນການບັນເທົາທຸກຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຈົ້າ ແລະ ຄວາມເມດຕາຈາກສິ່ງທີ່ຮຽກຮ້ອງຈາກຜູ້ຄົນກ່ອນເຈົ້າ, ໃນຄວາມເປັນຈິງນີ້ແມ່ນການກິນເຂົ້າແລງ, ບໍ່ແມ່ນການກິນເຂົ້າແລງ.