Hadith Representative
Riwayat pemerasan susu kambing dan adab penyucian serta mendinginkannya untuk Rasulullah SAW dalam perjalanan hijrah
Imam Bukhari : 2259حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنْ الْغُبَارِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ فَقَالَ هَكَذَا ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالْأُخْرَى فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
Na faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] e faapea [An-Nadhar] na fai mai [Isra'il] mai ia [Abu Ishaq]; na faamatala mai ia te a'u [Al Bara'] mai ia [Abu Bakr Radliallahu Anhuma]. Na faamatala mai foi, na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Raja'] na fai mai [Isra'il] mai ia [Abu Ishaq] mai ia [Al Bara'] mai ia [Abu Bakr] Radliallahu Anhuma; 'I se tasi aso na ou alu ai ma maua se leoleo mamoe o loo leoleo lana lafu ma sa ou fai atu; 'O ai e te auai?' Na ia tali mai; 'O se tagata mai le ituaiga o Quraish'. Ona ia ta'ua lea o lona igoa lea na ou iloa. Ona ou fai atu lea; 'E iai le susu o lau 'oti?' Na ia tali mai; 'Ioe e iai'. Na ou fai atu; 'E te fia fa'asusu mo a'u?' Na ia tali mai; 'Ioe ou te fia'. O lea na ou poloaʻi atu ai ia te ia e ave se tasi o ana ʻoti, ona ou fai atu lea ia te ia e mili sina palapala i le susu o lana ʻoti ma ou fai atu ia te ia e ufiufi i ona alofilima. Na ia fai mai; 'O le auala lenei'. Na ia faʻapotopoto ona alofilima ma tatau sina vaega o lana susu. Ma sa ou saunia se ipu tioata ma se ie i le pito ma ou mili i le susu seʻia oʻo ina malulu le pito i lalo o le ipu tioata ona ou alu atu lea i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ma ou fai atu; 'Inu ia, le Avefeʻau a Allah'. Ona ia inuina lea seʻia oʻo ina ou fiafia i ai.