Hadith Representative
Penuhnya mulut atau perut dengan nanah kemudian merusaknya itu lebih baik baginya dari pada penuh dengan sya'ir
Imam Abu Dawud : 4356حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًاقَالَ أَبُو عَلِيٍّ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ وَجْهُهُ أَنْ يَمْتَلِئَ قَلْبُهُ حَتَّى يَشْغَلَهُ عَنْ الْقُرْآنِ وَذِكْرِ اللَّهِ فَإِذَا كَانَ الْقُرْآنُ وَالْعِلْمُ الْغَالِبَ فَلَيْسَ جَوْفُ هَذَا عِنْدَنَا مُمْتَلِئًا مِنْ الشِّعْرِ وَإِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا قَالَ كَأَنَّ الْمَعْنَى أَنْ يَبْلُغَ مِنْ بَيَانِهِ أَنْ يَمْدَحَ الْإِنْسَانَ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ ثُمَّ يَذُمَّهُ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ الْآخَرِ فَكَأَنَّهُ سَحَرَ السَّامِعِينَ بِذَلِكَ
Huet eis [Abul Walid Ath Thayalisi] gesot, huet eis [Syu'bah] vun [Al A'masy] vun [Abu Salih] vun [Abu Hurairah] gesot, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sot: 'Wann Äre Mond voller Iwwelzegkeet ass, dann ass et besser wéi voller Poesie'. Den Abu Ali sot: 'Et ass mir vum Abu Ubaid komm, datt hie sot: 'Wat dat bedeit ass, säin Häerz soll voll a beschäftegt sinn mam Liese vum Koran an der Erënnerung un Allah. Well eiser Meenung no, wann d'Häerz mam Koran a Wëssen gefëllt ass, dann ass den Hals net mat Poesie gefëllt. An tatsächlech ass an där Eloquenz Magie. Hie sot: 'Et ass, wéi wann d'Bedeitung vun 'exzessiver Erklärung' ass, d'Leit ze luewen an se ze iwwerzeegen, bis d'Häerzer vun anere Leit sech zu hire Wierder dréien. Dann kritiséiert hien aner Leit an iwwerzeegt se, sou datt d'Häerzer vun anere Leit zu senge Wierder geneigt sinn.' Et war, wéi wann hie seng Nolauschterer mat senger Eloquenz begeeschtert hätt.