Hadith Representative
Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia
Imam Bukhari : 1195حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَوْمًا بِطَعَامِهِ فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَكَانَ خَيْرًا مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ وَقُتِلَ حَمْزَةُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ خَيْرٌ مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي
Qalilna li [Ahmad bin Muhammad Al Makkiy] qalilna li [Ibrahim bin Sa'ad] mingħand [Saad] mingħand [missieru] qal; Darba minnhom ['Abdurrahman bin 'Auf] ingħata l-ikel, imbagħad qal, Mus'ab bin Umair inqatel. Kien persuna aħjar minni, imma meta ried jiġi mgħotti b'keffa, ma kien hemm l-ebda drapp li seta' jgħattih ħlief burdah - drapp strixxat. U Hamzah inqatel jew xi ħadd ieħor kien aħjar minni u mbagħad ma kien hemm l-ebda drapp li seta' jintuża bħala keffa għalih ħlief burdah. Jien inkwetat li t-tjubija tagħna se titħaffef f'din id-dinja. Imbagħad beda jibki.