Temsili Hadis
İmam Müslüman : 5192
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ حِينَ جَعَلَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَجَعَلَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ وَيَقُولُ بُؤْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ تَقْتُلُكَ فِئَةٌ بَاغِيَةٌ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ وَيْسَ أَوْ يَقُولُ يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ
[Muhammed bin El Mutsanna] ve [İbn Basyar] bize rivayet etti ki, El Mutsanna'nın metninde ikisi de şöyle diyor: [Muhammed bin Cafer] bize rivayet etti ki, [Şube] bize [Ebu Maslamah]'dan rivayet etti ki, [Ebu Nadhrah]'ın [Ebu Sa'id El Hudri]'den rivayet ettiğini duydum ki, benden daha iyi bir kişi bana vaaz etti ki, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ammar'a hendek kazmaya başladığında ve başını ovuşturduğunda şöyle dedi: "Ey İbn Sumaiye, bir grup firari tarafından öldürüleceksin." [Muhammed bin Mu'adz bin Abbad El Ambari] ve [Huraim bin Abdula'la] ikisi de şöyle dedi: [Halid bin El Harith] bize anlattı. [İshak bin İrahim], [İshak bin Manşur], [Mahmud bin Ghailan] ve [Muhammed bin Kudame]'ye şöyle denildi: [An Nadhr bin Şumail]'e, ikisi de [Şube]'den [Ebu Maslamah]'dan bu suretle ve benzer bir suretle denildi. Ancak An Nadhr'ın hadisinde şöyle deniyor: Bana benden daha üstün bir kişi [Ebu Katade] denildi. Halid bin El Harith'in hadisinde ise şöyle deniyor: Sanırım (Ebu Sa'id El Hudri)'nin kastettiği Ebu Katade idi. Halid'in hadisinde ise şöyle deniyor: "Vaisa" veya "YAA Vaisa İbni Sumaiyeh" dedi.